They construed the social contract as a pact of complete subjection to an absolute sovereign.
他们把社会契约看成是公民完全服从专制君主的条约。

This Guarantee shall be governed by and construed in accordance with the Laws of.
本保函的管辖和解释移据瑞士法律。

This contract shall be construed in accordance with the laws of the People's Republic of China.
本合同将按中华人民共和国得法律来解释。

The word worth can be construed with a gerund in active voice.
一词可与主动语态的动名语连用。

Influence of Ji Ning Kang on injury of cultrued myocardial cells induced by adriamycin
疾宁康对阿霉素所致心肌细胞损伤的影响

They construed her silence as meaning that she agreed.
他们把她的沉默解释为表示赞同。

Her silence was construed as agreement.
她的沉默被看作是同意。

His silence may be construed as agreement.
他的沈默可能被解释成同意。

This Agreement shall be governed and construed the laws of Hong Kong.
本协议应受香港法律制约，并按香港法律解释。

Chao said their findings should not be construed to recommend heavy alcohol consumption.
曹春博士说，他们的调查结果不应被理解为建议酗酒消费。

Her words could hardly be construed as an apology.
她的话怎么想几乎都不像是道歉。

Apparently our remarks were wrongly construed.
显然我们得话被解释错了。

The Appendix hereto shall, throughout the Contract period, be deemed to be construed as part of this Contract.
整个合同期间, 本合同附件应被理解为合同的一部分。

Construed my smile as assent.
把我的微笑看作赞同

Good intentions may misconstrued and, of course, dissent can also be hijacked.
善意可以被曲解，异议当然可以被骑劫。

It could also be construed as a term describing the way a bold and enterprising person acts.
这也许可以被概括为个人奋斗的威猛作风。

However, the comments were capable of being misconstrued and so were unwise.
可是，该言论可能引起误导，诚属不智。

trued up the long planks.
水平架上长木板

Our chief representative's withdrawal was construed as a protest.
我们得首席代表得退场被看作是一种抗议得表示。

Our commitment and dedication to people should never be misconstrued as paternalism.
我们对员工的宗旨和努力不应曲解为家长作风。

Any derogation of the common law is to be strictly construed.
对习惯法的任何删减必须经过严格的解释。

The relationship between natural disasters and communicable diseases is frequently misconstrued.
人们常常会误解自然灾害与传染性疾病之间的关系。

Incomplete communication with coworkers can be misconstrued today.
今天不到位的沟通会让同事曲解你哦。

You have completely misconstrued what I said.
你完全误解了我的意思了。

Any requirement that may be construed as `compulsory' will evoke some rebelliousness.
任何可以解释成“必须做的”要求都会激起一些反动情绪。