The sudden resolve had prompted her like superstitious impulse to abandon her aimless course.
这个决心就象一股迷信的冲动，敦促她放弃毫无目的的徘徊。

Westminster Abbey and St. Pauls Cathedral, 110 meters high, are among the most wellknown of its kind.
如西敏寺和高110米的圣保罗大教堂。

rasping pulse of the lower body denoting obstruction of QI in abdomen.
下胜则气胀

They may be felt on physical examination as a pulsatile mass in the abdomen.
体格检查可在腹部查到搏动的肿块。

Main organs in the right upper abdomen are liver, gallbladder and pulse.
右上腹部腹腔内主要器官为肝、胆、门脉。

Presents with a pulsatile, expanding abdominal mass.
腹部有一个正在搏动并不断扩张的肿物

Experimental Study of the Affects of Fructus Bruceae Emulsion on the Abdominal Tumors
鸦胆子油乳注入腹腔抗肿瘤实验研究

A pulsatile midline mass suggests ruptured abdominal aortic aneurysm.
正中线搏动性肿块提示腹主动脉瘤破裂。

A clinical study of spinal accessory nerve transfer for the repair of suprascapular nerve to restore the impaired abduction function of the shoulder following avulsion injury of the brachial plexus
锁骨下水平副神经切断移位修复肩胛上神经的临床观察

Wetting ability is one of the common functions of emulsion.
润湿性是乳化液的基本性能之一。

Willpower is the ability to inhibit an impulse or desire.
意志力就是能抑制冲动和欲望的能力。

Human trabecular meshwork from donor eyes was also ablated using pulsed 213nm laser.
捐献的人眼小梁网也用脉冲213纳米的激光进行切削。

Pulsed laser ablation.
脉冲激光轰击

Finally, the mechanism of pulse laser ablation for ZnO nanoparticles was also discussed.
最后，对氧化锌纳米颗粒的激光烧蚀机制进行了解释。

Effect of ablative cooling on specific impulse of rocket engine.
烧蚀冷却对发动机比冲的影响。

No, you need to set people's souls ablaze with visions of exploring distant shores.
你需要让人的灵魂 对探索遥远的海岸充满了热情

Military service is compulsory for every ablebodied male between 18 and 25.
每一个18至27岁体格健全的男性都必须服兵役。

abnormal visceral pulse
真脏脉, 真脉

rashing pulse on the upper body denoting abnormal rising of QI in chest.
上盛则气高

Abnormal propulsive movements of large bowel motility
大肠能动性异常推进运动

pulsate or pound with abnormal force.
用反常的力量跳动或者重击。

Skip the department of physical movement pulse abnormal function of services.
跷脉主司肢体运动的功能异常为辅。

Partial Coherent Pulse of The Gaussian Beam in the Far Field of Abnormal Behavior Spectrum
部分相干脉冲高斯光束在远场的光谱异常行为

Checking pulses in your leg arteries for an abnormal whooshing sound called a bruit.
听诊腿动脉的血流以了解是否存在异常的血流声。

Your pulse rate is abnormally slow.
你的脉搏跳动的速率慢得不正常。