In the east the dawn was unfolding out of the darkness. Its glimmer was yet dim in the plain below.
东方晨曦初现，黑暗渐去。黯淡的微光，在平原依稀可见。

Revised Secondary Geodesic Line Method for Cutting and Unfolding Pattern Analysis of Membrane Structure
膜结构裁剪及展开的修正二次测地线法

August the credit crunch. Americas housinglending crisis emerged during the summer and is still unfolding.
今年夏季，美国住宅贷款危机爆发，目前还在不断发展。

Computer Automatic Generation of Unfolding Drawings of Tunnels Surface for a Specialshaped Steel Coal Scuttle
异型钢煤斗漏斗曲面展开图的计算机自动生成

Mankind has been out of the industry civilization and the prologue of information age has been unfolding gradually.
人类已走出工业文明, 信息时代的序幕正逐渐拉开。

Poling Construction by One Pulling Two, Sequential Unfolding, Stringing with Low Catenary and Drawing Mark on the Ground
一牵二分次展放、低弛度地面画印法架线施工

As the international financial crisis is still unfolding, resources for international development cooperation are dwindling.
国际金融危机仍在持续，国际发展合作资源也因此在减少。

Singularity Theory and Universal Unfolding Method were used to study the bifurcation characteristics of the static bifurcation equations.
运用奇异性理论和普适开折方法对其分岔特性进行了研究。

I love books. I often stand in front of my bookshelf. This is when I feel that there is a broad world, a vast ocean, and a boundless universe unfolding before me.
我爱书。我常常站在书架前，这时我觉得我面前展开一个广阔的世界，一个浩瀚的海洋，一个苍茫的宇宙。