America and Europe are wedded forever in a church that does not allow divorce.
美国和欧洲在不准离婚的教堂里结为伉俪。

On the fate of the Antarctic Slope Front and the origin of the Weddell Front
可预期的南极的斜坡锋面演变和

A mother Weddell seal and her calf swim beneath Antarctic ice.
一只韦德尔母海豹和它的幼仔在南极结冰的海面下游弋。

The old man wedded his daughter to an artist.
那老人把女儿嫁给了一位艺术家。

A survey of the Weddell Sea uncovers extraordinary biological diversity.
对威德尔海进行的勘察揭露了惊人的生物多样性。

Every week, some 46,000 American couples take a shot at wedded bliss, and almost half the time either the bride or groom has been previously married.
美国每周约有46，000对新人享受结婚的快乐。在这些婚礼中差不多有一半，要么新郎，要么新娘以前结过婚。

A speech about the joys of wedded bliss?
对美满婚姻的赞美之辞吗？

She clings to a romantic fantasy of wedded bliss.
她沉醉于婚后幸福的浪漫幻想。

Judge Then， bridegroom ， do you take bride to be your lawful， wedded wife
困困，你愿意接受薇薇，作为你的合法妻子吗？

They are wedded by common interests.
共同的利益将他们结合在一起。

Joyce Yang and Leif Huang have wedded on 124 at new life Gospel church, Congratulation!
杨嘉怡姊妹与黄柏豪先生已于1月24日于本教会举行婚礼, 恭喜!

Conservationists are mostly wedded to preserving diversity in nature.
自然环境保护主义者大多致力于保持物种的多样性。

In this book style and content are perfectly wedded.
这本书得风格与内容完美得紧密结合。

Had Marius wedded the convict as well?
难道马吕斯也娶了这个苦役犯？

The United Kingdom is not wedded to a single model of Council reform.
联合王国不拘泥于单一模式的安理会改革。

They are a newly wedded couple.
他们是一对新婚夫妇。

Jenny and David are a newly wedded couple.
詹妮和戴维是新婚夫妇。

This newly wedded couple are always quarreling.
这对新婚夫妇总是吵架。

I was invited over by the newly wedded couple for a meal.
我被那对新婚夫妇请去吃饭。

The ship and its 29-man crew became trapped in the ice of the Weddell Sea in January, 1915.
1915年1月，那条船连同船上的29个人全都困在韦德尔海的冰雪中。

An elegant crystal knickknack tells a romance of crystal to a newly wedded couple.
精美水晶小摆设，为新婚夫妇讲述水晶的传奇。

It is not the custom in our country for a widow to live long unwedded.
寡居长久不嫁，不是我们国家的习俗。

David is wedded to his work.
戴维十分热爱自己得工作。

The younger wedded the man of her dreams, but she died.
那妹子已嫁给了意中人，但是她死了。

Wavewhite wedded words shimmering on the dim tide.
一对对的浪白色歌词闪烁在幽暗的潮水上。