The Government intends to appoint additional service providers upon the expiry of Tradelink's franchise.
政府打算在贸易通专营权届满后，增聘服务供应商提供服务。

She knew better than to argue with Adeline.
她不至于和阿德琳发生争执。

But he knew Madeline feared and admired her father.
但是他知道, 梅德琳对她父亲既害怕又崇拜。

Icebergs and an Adelie penguin, Adelie Land, Antarctica.
冰山和阿德利企鹅，阿德利地，南极洲。

Apparently the unusual, spadelike shape of Venturas hands was a dead giveaway.
显然，文图拉那不寻常的铲子形手准确地泄了密。

Bladelings dispositions are often as prickly as their appearance.
刀锋怪的性情就像他们多刺的外表一样暴躁易怒。

Adelies feed on tiny aquatic creatures, such as shrimplike krill, but also eat fish and squid.
阿德利以小型水生动物为食，比如磷虾，但有时也吃鱼和鱿鱼。

Commadelimited list of files that contain metadata but do not contain assembly manifests.
包含元数据但不包含程序集清单的逗号分隔的文件列表。

The value can be a commadelimited list of the attribute values from the following table.
该值可以是下表中的属性值的逗号分隔列表。

Despite the sultry weather, no perspiration beads my jadelike skin.
暑汗难沾白玉人。

The biggest problem comes up when Lord Covington decides to sell the Madeline s school.
当校舍的屋主要变卖房子时, 她要如何解决这个难题呢

Madeline could bluff no further. She was in New York to buy clothes.
梅德琳不能再隐瞒下去了。她原来是到纽约来买衣服得。

The 67 th minute, home team Brazil left back Adeliyanuo is punished by the red card.
第67分钟，主队巴西左后卫阿德里亚诺被红牌罚下。

TradeLink Singapore The Premier Business Portal.
新加坡贸易网。

The second child had been christened Madeline.
第二个孩子在受洗礼时取名叫马德琳。

Why don't you chuck the work, Madeline?
你为什么不辞职不干呢，梅德琳?

The mother had a clue to Madeline's conduct.
做母亲的对于梅德琳的行动听出一点苗头来了。

Madeline is a cool girl.
梅德琳是个头脑清醒得姑娘。

Eric Adelizzi created the magistrate.
虽然我们不能保证它们是独创的。

The thickness of Madeline's letter proved deceptive.
梅德琳得厚信原来是骗人得。

And the beautiful thing was, I got to teach my daughter in elementary school, Madeline.
美妙的是 我在小学里教到我自己的女儿玛德莲

Madeline could always dispose herself so as to make room for a gentleman.
马德琳向来能够自行挪动一下，腾出地方来让一位先生坐下。

Use for a long time, can help to improve the skin is dark dumb, make skin jadelike stone embellish luster.
长期使用, 可帮助改善肌肤暗哑, 令肌肤莹润有光泽。

Richard Clayderman Balada para Adelina.
理查德。克莱德曼给爱德琳诗。