It would be trespassing upon their generosity to accept any more.
他们虽然慷慨, 但是如果我们再多拿, 就太过分了。

The settlers see them as trespassers and bar access to springs.
定居点的居民会把他们视作入侵者，禁止他们接近水源。

He accused me of trespassing on his estate.
他控告我擅自进入他的庄园。

The fellow has brought action against me for trespass.
那家伙控告我侵占土地。

Additionally, an enhancement is provided for trespass at a residence.
另外，非法入侵居民住所适用加重刑罚。

Don't come trespassing on my land again.
别再闻人我的地界了。

They trespassed against the law.
他们违法了。

Their trespass which they trespassed against me.
干犯我的那罪

He trespassed against the traffic regulations.
他违反了交通规则。

Everyone should not trespass against the law.
人人都不应违犯法律。

And you He made alive, who were dead in trespasses and sins.
你们死在过犯罪恶之中, 他叫你们活过来。

And the priest shall burn them upon the altar for an offering made by fire unto the LORD it is a trespass offering.
祭司要在坛上焚烧, 为献给耶和华的火祭, 是赎愆祭。

And he trespassed against Jehovah his God and went into the temple of Jehovah to burn incense upon the incense altar.
他干犯耶和华他的神，进耶和华的殿，要在香坛上烧香。

The basis of liability for animal trespass is possession and control.
动物侵扰责任的基础是占有和控制。

I won't trespass upon your time any longer.
我不再打扰你了。

This area is only for patients, visitors cannot trespass.
这是病患区，来访者止步。

Many others found themselves arrested for trespass and theft.
还有许多罢工工人因为非法入室和盗窃被捕。

Assessing the impact of these trespassers has been difficult.
如何评估入侵物种造成的影响，一直以来都是个难题。

I assume he did something worse than trespass on my property?
我觉得他做了比偷盗我财产更坏的事情？

Fastresponse coil element assures quick heat and low maintenance.
快速制热，低温启动。

is not an attempt to justify your trespass here.
不是想试图解释你入侵的原因

The author make a comparison between the term of trespass of legal interest and social harmfulness.
比较研究了社会危害性和法益侵害等概念。

Authorizing thy trespass with compare.
用对比让你的错显得无伤。

They began to organize a mass trespass.
他们开始组织大规模的侵犯。

Marked as from thy Lord for those who trespass beyond bounds.
那是从你的主那里为过分者而发出的。