Realistically, we do not expect our performance to follow an invariable trendline upward, he said, adding that the banks longterm prospects are still bright.
现实地讲，我们预计自身表现的上行趋势不会一成不变

But charting and trendline drawing allow for a bit of wiggle room.
但是，绘制走势图和趋势线允许一位偏差的。

The angle of a trendline reflects the emotional temperature of the crowd.
趋势线得角度反映了大众得情绪温度。

Notice that prices can briefly penetrate a trendline without breaking the trend.
请注意，价格可以快速刺穿趋势线而不会改变趋势。

A new trendline appears on the chart.
一条新的趋势线出现在图表中。

Trendline Straight lines drawn on a chart to determine the strength and direction of a trend or its reversal.
图表上画的直线，确定趋势的力量和方向及其逆转

Design and Create Sampling Data Trendline Chart on the Opening and Closing Valve Torque Measure System
阀门启闭动态转矩检测系统采样数据趋势图的设计与实现

The trendline intimately connected with pattern theory is useful here.
与形态学紧密相联系的趋势线在这里也有用武之地。

You want to establish positions in the direction of a trendline, entering reasonably close to it.
如果你想顺着趋势线的方向建仓, 你要尽量接近它。