The equation is split up into pieces and is solved by multiple systems.
开采池被划分成了多个部分，由多个系统共同攻克。

Larger source code files should be split up into multiple smaller files.
大型源代码档案应分裂成多个较小的档案。

Split up a wreath of paper flowers, and pin those flowers inside a tent.
把一个花圈分解开, 把纸花都钉在一个帐篷内壁。

He took the split axe blunt go up, a lot of young also follow blunt go up.
他拿把劈斧冲了上去, 好多年轻也跟着冲了上去。

Henceforth, Germany was split up and in a powerless state for a long period.
德国此后长期处于无权和被分裂的状态。

After a few generations at most, every original family was bound to split up.
每个原始家庭，至迟经过几代以后是一定要分裂得。

The next morning, we again split up into teams and continued the relief work.
隔天早晨，同修再度分组继续工作。

They are fighting because they did not split up the profit from obey equally.
因为分赃不均, 他们在打架。

Luo Zhanglong tried to split the Party by setting up another central committee.
罗章龙另立中央, 分裂党。

We were determined to split up with him due to lots of his dishonest behaviors.
由于他的诸多不诚实表现, 我们决定与他断绝往来。

Chances are split up the last time because you didn't really to make a commitment.
你并不真想做出承诺，因而你任最后的机会溜走。

The earth is broken up, the earth is split asunder, the earth is thoroughly shaken.
地全然破坏，尽都崩裂，大大地震动了。

Compounds can often split up by chemical reactions into their constituent elements.
化合物常能通过化学反应分解为构成该化合物的各个元素。

This unhappy couple has been quarreling for several years and has finally split up.
这对怨偶争吵多年, 如今终于劳燕分飞。

She is so catty and is always trying to split Jeff and Amanda up by spreading rumors.
她真的爱嚼舌根，总是扩散谣言，非要把它们俩拆散。

The girl admitted that she was feeling stressed after her boyfriend split up with her.
她本人也承认自己因和男朋友分手而遭受巨大精神压力。

The armies were split up， there was no unity， no supreme command Barclay was unpopular.
军队被打散后，既没有统一的指挥，巴克莱又孚众望。

Then the moment for drastic remedies will be at hand and the remaining big three should be split up.
力挽狂澜的时刻会随之而来，剩下的三个则理应被分解。

Run a split up the center of the arm and across the creatures back to help give more form to the limb.
沿手臂中心和手背做一次切分，生成更多多边形。

Split up your forces so that you're equally distributed in terms of firepower between the three points.
拆散你的力量，使你同样分布式计算火力之间的三点。

The ground crumbled beneath his feet. The earth is broken up, the earth is split asunder, the earth is thoroughly shaken.
他脚下的土崩裂啦。地全然破坏，尽都崩裂，大大地震动了。

Into that rushing beast of the night, sucked up by that great dragon, to split from my life with no flag, no belly, no cry.
深入夜得猛兽被一条巨龙吸食，逃离我得生命而无标记。

When we split up after we got paid out I had gut cramps so bad I pulled over and tried to puke, thought I ate somethin bad at that place in Dubois.
我还以为自己在迪布瓦餐厅吃了什么不干净的东西。

Inquiring into the Relation between the Young Ear of Spring Wheat in Qinghai is Split up and the Frequency Arises from the Leave Ages of the Main Stem.
青海春小麦幼穗分化和主茎叶龄出现频率关系的探讨

The Cognition and Comparison of Squatting Downwards, Lifting up wards and Arrow Pace Lifting The Study of Comparing Female Split Jerk with Drop Jerk In Dynamics
女子箭步式上挺和下蹲式上挺的动力学比较研究