Stay away from the bread, but pick up some of the crackers and tortillas.
把面包放一边, 拿上硬面饼和玉米饼吧。

She told her parents not to wait up for her. She might stay with her aunt.
告诉她爸妈，不要等着她不睡了，她可能在她姨家过夜。

Macclesfield turn up for tomorrow's FA Cup tie and stay in the Chelsea hotel.
麦克斯菲尔德由于参加第二天的足总杯入住切尔西酒店。

If you stay up late working every night, your health will surely be affected.
如果你每晚开夜车工作，身体必然会受影响。

Macclesfield turn up for tomorrow 's FA Cup tie and stay in the Chelsea hotel.
麦克斯菲尔德由于参加第二天得足总杯入住切尔西酒店。

Well, I tried willing the calendar to stay up, but it just wouldn't cooperate.
我想将日历挂好 可没成功。

She promised the children they could stay up for their favourite TV programme.
她答应孩子们可以晚点儿睡, 看他们最喜爱的电视节目。

The longer the kick, the higher and longer the curve will stay up on the graph.
踢腿踢得越长，图形中曲线抬得就越高越长。

Those lions will never stay up, and that little cub will miss the meteor shower!
那些狮子从来不熬夜, 不知道那只狮子会不会错过流星雨!

Stay up to work overtime, lack of sleep, give rise to a nasty eye and black eye?
熬夜加班, 睡眠不足, 滋生了讨厌的眼袋和黑眼圈？

Since you always stay up all night working overtime, your health will break down.
像你这样经常熬夜加班，身体早晚会被拉垮的！

To stay agile, an organization must constantly be changing up, down, and sideways.
要保持敏捷，组织必须不断地向上，向下和横向更改。

In the evening, people hold burning torches, sing and dance, stay up all the night.
夜晚，人们举着熊熊的火把，通宵达旦，载歌载舞。

Real Programmers often stay up to late night just to add that feature their script.
真的程序员经常为了在脚本中增加某个特性而工作到深夜。

He had to stay at home but turned it to his advantage by catching up on his reading.
他不得不呆在家里，但他利用了这一时机赶紧把书读完。

Furthermore, countries needed to innovate if they were to catch up fully and stay up.
此外，如果国家想要全面迎头赶上并保持领先，就必须创新。

Weigh up the economic situation, the plan ran aground, and can only stay in dormitories.
掂量一下经济情况，这一计划搁浅了，只能呆在宿舍。

The policemen were unable to get up for lack of uniforms，or to stay in bed for lack of beds.
由于制服不够，警察没法打扮自己；又由于床位不够无法休息。

Setting up a good butterfly starts with something easy, letting the hands stay soft on the entry.
建立一个良好的蝴蝶姿势, 让手保持柔软在入水时。

Stay up until dawn talking about my ideals and ambitions with my dorm's regular bull session buddies.
留到天亮了我的理想和我的宿舍的好友常牛会说话的野心。

According to custom, each family will stay up to count down for the New Year on the eve of the Spring Festival.
按照传统，除夕晚上全家老少都要一起熬夜守岁，倒数新年。

Choose the Nao was standing proudly and do stay ji, picturesque, and then made up the rainbow, bathing the wind.
择傲立者跋淖而行, 待霁虹如画, 而后登坦途, 沐清风。

People with fishtail lines, protruding pouches, or dark eye sockets and people often stay up late in a long period.
有鱼尾纹、眼袋、黑眼圈及长期熬夜者。

I had to stay at work an extra hour cuz some customer threw up all over the place. Of course my boss isn’t going to clean it up, so who else but me.
我必须要加班，因为一些顾客吐得到处都是。当然我的老板不会去清理它们，所以只能是我。

We spend too recklessly, laugh too little, drive too fast, get to angry too quickly, stay up too late, get up too tired, read too little, watch TV too often, and pray too seldom.
我们花钱太疯，笑容太少，开车太快，发怒太急，熬夜太晚，起身太累，文章读得太少，电视看得太勤，祷告做得太少。