A Comment on Chinese Poetry from a Layman
门外谈诗词

A layman or a laywoman.
男外行, 女外行

Of course, the clergyman was taken aback.
牧师当然吃了一惊。

When darkness set in, the young people still abandoned themselves to merrymaking.
天黑下来的时候，这些年轻人仍沉浸在狂欢活动中。

abaxial paratracheal parenchyma
远轴傍管薄壁组织

Disruption of parenehyma abdominal viscera.
实质脏器破裂

Abdominal parenchymal organ trauma
腹部实脏器外伤

Diagnosis of abdominal parenchymatous viscera injury and exploratory laparotomy
腹部实质性脏器损伤的诊断与剖腹探查

Developmental venous anomaly represents aberrant venous drainage of normal brain parenchyma.
发育性静脉异常是指正常脑实质内的异常静脉引流。

A layman might not be able to tell the difference.
外行人可能难以道出其中的差距。

Lung abscess is a suppurative infection of the lung resulting in destruction of lung parenchyma.
肺脓肿是肺部得一种化脓性感染, 导致肺实质得破坏。

The clergyman absolutely refused to marry them without a witness of some sort.
牧师在没有某些证人的情况下，断然拒绝给他们证婚。

It was a truth the clergyman could not absorb.
这是这位牧师不能接受的事实。

Wyman was absorbed in the convulsions of the insect.
怀曼看毛虫乱蹦乱踢，正看得有劲。

In the middle of stem is the pith, which composed of abundant parenchymatous cells with rhombohedral crystals.
茎中央是大型薄壁细胞构成得髓，具簇晶。

Study on quantitative analysis method of accounts receivable policymaking
应收账款政策的定量分析法研究

Hudyma accuses Russia of being less prepared for talks than Ukraine.
他指责俄罗斯在会谈上做的准备不如乌克兰充分。

Milk Thistle P. E, Silymarin Extracted with Ethyl Acetate, Silymarin Extracted with Ethanol, Silybin.
水飞蓟素，水飞蓟素，水飞蓟素，水飞蓟宾。

Studies on the method of controlling enzymatic reaction time of acetylene reduction in determining associative nitrogenase activity of associative system
联合固氮酶活性测定中酶促反应时间的控制方法研究

US policymakers cannot achieve this on their own.
美国的政策制定者不可能独力做到这一点。

Achievements of Studies on Enzymatic Browning and Its Prevention in the Processing of Cloudy Apple Juice
混浊苹果汁生产中的酶促褐变及其防止研究进展

hydroxymandelic acid.
羟基扁桃酸

Is alkalescent phosphoric acid enzymatic be what?
碱性磷酸酶是啥啊?

The advance on the enzymatic synthesis of amino acid is reviewed.
介绍了酶促合成氨基酸的研究进展。

The acidic hydrolysis and enzymatic hydrolysis are the main methods of hydrolysis.
水解主要有酸水解法和酶水解法