Ep617 With Jianzhong and Wujis help, Shuibo is absolved of the suspicion of corruption.
水波得建中和戊己的帮助，终于洗脱了贪污舞弊的嫌疑。

But don't let this minor quibble detract from miller's accomplishment, for it is considerable.
但不要让这个小狡辩减损米勒的成绩, 这是非常可观。

However valid, these doubts and quibbles left the accord in limbo.
然而实际上，诸如此类的怀疑和遁辞只会把协定打入冷宫。

The pop concert went off like a damp squib when the main actors failed to appear.
由于主要演员没出场，那场流行音乐会结果失败了。

From both pangreen and panblue wings, antipathy toward Chen Shuibians address is now ironclad within the island.
在台湾厌倦阿扁谈话的人已近乎不分蓝绿, 万众一心了。

Chen Shuibian from the case of political events, to the administration of justice, and then to farce.
陈水扁案已从政治事件, 转到司法事件, 再转为闹剧。

He often quibbled when I asked for his advice.
当我向他请教时，他常常讲些模棱两可的话。

She always quibbles about household affairs with her mother.
她总是为了家庭琐事跟母亲争论不休。

The boys spent the afternoon setting off Squibs and firecrackers.
男孩们一下午都在放鞭炮和爆竹。

the movement against Chert shuibian.
倒扁运动

They agreed as to the grand outlines, but quibbled over particulars.
他们对重大要点表示同意，但对细节却含糊其词。

On the Allegoric Tales of Li kuibao
论李奎报的寓言

It isn't worth quibbling over such a small amount.
不值得为这样的小数目斤斤计较。

Squibs are generally confident, gregarious, and annoyingly curious.
斯奎布人普遍自信，热爱交际，而且好奇得另人厌烦。

Have you any squibs, any green man in your shows
你有爆竹吗？?在你们表演中有放烟火的人吗？

The pop concert went off like a damp squib when the main act failed to appear.
由于主要演员没出场，那流行音乐会结果失败了。

Professor Xie Shuibo studies as a visiting scholar in University of Queensland, Australia.
谢水波教授在澳大利亚昆仕兰大学做访问研究。

These kind backers rarely quibble over the networks content.
这些慈眉善目的支持者很少纠结于广播的内容。

To quibble, especially in bargaining.
讨价还价诡辩, 特别是在讨价还价中

Basically it was a fine performance I have only minor quibbles to make about her technique.
表演基本上很精彩 我只对她的技巧稍有意见。

Right results, wrong behavior can be quibbling to culture.
正确的结果，错误的行为会破坏文化。

A. belladonna L buib.
孤挺花鳞茎

Let's not quibble.
我们别斤斤计较了。

The party was a bit of a damp squib.
这次聚会有些扫兴。

Application of presplit blasting in excavation for toe slab of concrete face rockfill dam at Shuibuya hydropower project
预裂爆破在水布垭枢纽趾板开挖中的应用