You must be used to getting assists. You played alongside Batistuta for six years.
你似乎更习惯助攻, 在佛罗伦萨你和巴蒂斯图塔合作了六年。

Legendary Argentina striker Gabriel Batistuta has announced his retirement from the game.
阿根廷传奇前锋加布里埃尔?巴蒂斯图塔宣布退役。

Once, Batistuta was the reincarnation of handsome appearance, graceful action, outstanding virtue.
曾经，巴蒂是俊朗外表，优雅举止，杰出品德的化身。

We must ascertain the responsibility in light of different situtations.
我们必须根据不同情况判定责任。

Is it better to make assists for Inzaghi or Batistuta
帮助因扎吉或是巴蒂斯图塔进球，哪一个更棒呢

Subtypes must be substitutable for their base types.
子类型必须能够替换掉它们的基类型。

became that sacred scarab on the breastplate of the Pharaoh Tutankhamun.
变成了图坦卡蒙法老胸甲上的圣甲虫。

Retailers Ordering Policy for Substitutable and Perishable Commodities with Stochastic Demand.
面向随机需求的可替代易逝品订货策略

She was the stepmother of King Tutankhamen, commonly known as King Tut.
娜芙提提还是人称图坦王的图坦卡门国王的继母。

This substitutability is one of the most powerful concepts in OOP.
这是面向对象编程里得一个重要概念。

However, unlike other consumer housing, substitutability poor.
不过，住房不同于别的消费品，可替代性差。

Conversion operators introduce a form of substitutability that causes problems in your code.
转换操作符引入了替换性，但是在代码里会引发问题。

It was said that the curse of Tutankhamen would fall on anyone who violated his tomb.
据说图坦卡门的诅咒会降临到任何侵扰他坟墓的人头上。

Derived types must be completely substitutable for their base types.
派生类型必须是它们得基础类型完全可替换得。

Dynamics of resistant population of Fusarium graminearum to carbendazim and substitutable fungicide screening
小麦赤霉病菌抗药性群体动态及其治理药剂

Bye, Batistuta, I will never see you show up in football court again.
再见了, 巴蒂, 我再也无法在球场看见你的身影。

Untill we have to accept the fact that Batistuta retired from football field one day.
直至终有一天，我们不得不接受巴蒂从球场退役的事实。

a statutable offense.
可依法追究的侵权行为