One time I accidentally came across a planet with a village near the ring.
一次我偶然来到一个星门附近的村庄。

Archives of the North Ring with one of the six bus companies in the south.
档案馆, 北二环内有一个, 在公交六公司南边。

One has peeled a willow wand, woven it into a ring and dropped on my table.
有人用柳树枝条编了一个小圆环, 放在我得桌子上。

Then one of the robbers saw that there was still a ring on her ring finger.
然后一个强盗看到她的手指上有一只戒指。

One person in the family will ring a bell call everyone to come to the room.
圣诞宴是一次重要的家庭聚会, 席上满是美酒佳肴。

One drunk man even crept into the ring and tried to grab Bernice's children.
一名酒醉男子甚至溜进场内, 试图要抓走柏妮丝的孩子。

One has peeled a willow wand, woven it into a ring, and dropped it on my table.
有一位剥下了柳树皮，做成一个戒指，丢在我桌上。

She leaps in one bound onto her pony's back for a speedy canter around the ring.
她纵身一跃骑上了马背，绕着场地策马慢跑。

The outer ring, however, has only one shoulder, so the bearing can be taken apart.
但是外圈只有一个轴肩, 所以轴承可以拆开。

Place one cake on a serving plate and position the mousse ring to enclose the cake.
将一片蛋糕放在合适的盘子上，套上慕斯圈。

In method one, pass the snap up through the near cheek ring from outside to inside.
如果使用方法一的话，把扣索从外到内穿过内侧的颊环。

A malaria case with more than one ring form of Plasmodium vivax within an erythrocyte
红细胞内寄生多个间日疟原虫一例报告

and at least one corona ring arranged to at least partly surround one of the terminals.
以及至少一个至少部分环绕一个端子的电晕环。

Champion hung one on his challenger in the second round and knocked him out of the ring.
拳击冠军在第二局猛击对手，把他从比赛圈里打了出去。

Bearing ring's cold pressing technology was one of technology with little or without curing.
轴承套圈冷挤压工艺是少，无切削工艺之一。

I mean, I might've been the one to throw away the wedding ring, but you threw away the whole marriage.
我只不过扔了结婚戒指 而你却丢弃了这个婚姻。

Oxidizing sidechainalkyl of benzene ring is one of the most important reactions in the organic synthesis.
苯环侧链氧化是有机合成反应中得重要反应类型之一。

Circular ring plate bent with large deflection by uniform moment along one edge and clamped at another edge.
一边平夹另一边受均布力矩作用的环形薄板大挠度问题

Besides the bullseye, the target is comprised of nine concentric rings, and the outer ring is worth one point.
靶除了靶心外, 还有9个同心圆。射中最外面的一圈得1分。

In addition, the hardness of gear ring and addendum is insufficent, that should be considered as one of failure reasons.
除齿顶外, 被测齿圈硬度不足也导致齿轮, 齿圈在短期内失效。

The compressed encoding of image data is one of the most important ring joint of digital photogrammetric surveying field.
图像数据压缩编码是数字摄影测量领域的关键环节之一。

To achieve the high efficiency in erection, only one installer is needed to complete the erection with the aid of hexagon ring spanner.
只需一个安装人员用内六角扳手, 即可高效安装。