It was after finding a moisturizer she couldn't afford that it finally occurred to Gabrielle.
当发现她连一款保湿霜也买不起时她终于认识到。

The agglutinate substance occurred because you left the two chemicals under the heat too long.
因为你使这两种化学品受热太久, 所以产生了凝集物质。

Early shallow anterior chamber occurred in1 eye, and transient corneal edema occurred in2 eyes.
术后1眼发生早期浅前房，2眼暂时性角膜水肿。

Such legislation was recognition that what had occurred to black slaves affected all of humanity.
这种立法承认, 黑奴遭遇的一切影响了全人类。

Acting on inside information, the police were able to arrest the gang before the robbery occurred.
警方根据匪徒内部情报, 在劫案发生前把他们一网打尽。

Feer occurred more frequently in children aged two to 11 taking eramyst than in the placebo group.
在2到11岁的儿童中维拉敏引起的发烧比安慰剂多。

Chanziping gold deposit belongs to altered rock type one in fracture zone occurred in Banxi Group.
铲子坪金矿为板溪群构造破碎带蚀变岩型金矿床。

The accident occurred long ago and they are in difficulties now in investigating what then happened.
这场事故发生了很久，他们现在陷入了调查后续事件的困境中。

Around the corrosive potential, adsorption action was so strong that the passivation occurred surface.
在腐蚀电位附近，吸附能力达到最大，并产生钝化作用。

It never occurred to me that I would meet my teacher I hadnt seen for quite a few years at the airport.
我从未想到会在机场见到多年未曾谋面的老师。

Effect of Angina Occurred before Initial Acute Myocardial Infarction on the Prognosis of Elderly Patients
初发心肌梗死前心绞痛对高龄患者预后的影响

What seems to have occurred is that the Soviet sought to combine the advantage of every course of action.
已经发生的情况是, 苏联人试图左右逢源。

The orebody occurred below Quaternary, mineralization is closely related to tectonic activity and alteration.
矿体赋存于第四系之下，矿化与构造活动及蚀变密切相关。

Event, mistake, etc that has already occurred and cannot be altered, so there is no point in worrying about it
已经发生的事情、错误等无法更改，犯不上烦恼

The seizures occurred several times a day and were characterized by tonic spasms of limbs and an abnormal gaze.
抽搐主要为四肢强直及眼神异常。一天发作约数次。

Cause Analysis and Protection Methods for Brittle Occurred in Accessories of Flowing Bed for Itimeric Cyanamide
三聚氰胺流化床内件脆化原因分析与对策

Any other cause for dissolution of the partnership as stipulated by law or administrative regulations has occurred.
出现法律, 行政法规规定的合伙企业解散的其他原因。

I rowed once around the down-stairs, avoiding the mess of timbers in the hall where the terrible accident had occurred.
我在楼下划了一圈，绕开门厅头天晚上掉下来的乱七八糟的木料。

During the even loading， the acoustic emission occurred from the rock and soil would be in stable development tendency.
均匀受载时，岩土产生的声发射呈稳态发展趋势

The fact that the tsunami disaster occurred during the peak of the fishing season increased the number of people affected.
由于海啸是在渔汛高峰期发生的，导致受影响人数增多。

If this person die, absolutely no longer somebody dare to compel to ask her the commerce of nation pedagogue, it occurred that
若是此人死了, 绝对不再有人敢逼问她国师的事, 偏偏

And， once the revolution had occurred， why did the gains accrue so disproportionately to countries in Europe and North America
既然业已发生，财富何以如此不均地分布在欧洲和北美列国

ABNORMAL VARIATIONS OF GEOELECTRICITY IN QINGDAO REGION IMMEDIATELY OCCURRED PRIOR TO THE EARTHQUAKE IN THE NORTH OF SOUTH YELLOW SEA
南黄海北部5。3级地震前青岛地电的短临异常

It occurred to me that young people must be capable of functioning as competent adults, or the human race quite probably would not exist.
最起码, 奥巴马错过了一个本可以展示其领导力的机会。

But, sedimentation widely occurred in lower approach of the floodgate, so as to affect the normal application and navigation of the floodgate.
但是闸下引河普遍发生淤积, 以至影响闸的正常运用和通航。