A Comment on Chinese Poetry from a Layman
门外谈诗词

Wow.A model and a poet.
一个模特一个诗人。

a phrase with a poetical overtone
带有诗意的短语

On the Tragic Origin of Poetry about Abandoned Wives in the Qin and Han Dynasties
论秦汉弃妇诗的悲剧根源

Picasso and the poet Max Jacob, down but not out in Paris, shared abed in turn.
毕加索和诗人雅科布在巴黎近郊轮流睡一张床。

Chen Chen is one of the most important abherent poets of Ming Dynasty and popular literature writers at the turn of Ming and Qing Dynasty.
陈忱是明末清初最重要的遗民诗人和通俗文学作家之一。

The poets ability burned itself out before he was thirty.
这个诗人不到30岁，才华便耗尽了。

The poet burned out his ability before he was thirty.
那个诗人的才能在30岁前已经枯竭了。

On Li He's Abnormal Psychology and Poetic Creation
李贺的变态心理与诗歌创作

Detection of Chromosomally Abnormal Foetuses by Nuchal Translucency Thickness
胎儿颈项透明层厚度超声测量检测胎儿染色体异常

An ultrasound scan, eg to detect abnormality in a foetus
超声波扫描检查。

Discussion of Antenatal Foetus Abnormality or Abnormal use the TwoDimensional Echocardiography.
产前二维超声筛选胎儿异常或畸形的探讨

A routine scan revealed abnormalities in the foetus.
一次常规扫描发现胎儿畸形。

Corrupt are they, and have done abominable iniquity there is none that doeth good.
他们都是邪恶, 行了可憎恶的罪孽, 没有一个人行善。

There were no dead or aborted foetuses.
胎儿中未出现死亡或流产的情况。

Abort an expectant mother, a deformed foetus, the pregnancy.
为孕妇，因为胎儿畸形，为终止妊娠做人工流产。

Ultrasonic Diagnosis on the Remains of Foetal Tissues in Uterus after Abortion.
流产后宫内胎物组织残留的超声诊断

Abortion means the premature expulsion of dead or nonviable foetuses.
流产意味着早期排出死亡或者不能存活的胎儿。

This month, a woman in Lijin, Shandong, died during a forced abortion on her sevenmonth foetus.
就在本月, 山东利津一名女子死于强制堕胎。

Ie women will lead to longterm inhalation of benzene foetal growth deformities and abortion.
妊娠期妇女长期吸入苯会导致胎儿发育畸形和流产。

stipules absent. Flowering precocious or coetaneous.
无托叶先花后叶或者花叶同放。

There's one absolutely stunning poet.
有个堪称旷世奇才的诗人。

They're absorbed by the whole experience, by the poetry.
他们全神贯注于整个经验，于诗。

An Abstract of the Special Collection of Seven Monk Poets of Tang Dynasty
唐代诗僧七家诗文别集提要

The form of poetry does not apply the abstract sound but the peculiarity of language.
诗得形式运用得是语言当中得特性而不是抽象得声音。