second, proposing made the personal accounts of the basic oldage insurance merge into the enterprise annuity system.
倡议把基本养老保险的个人账户并入企业年金。

Fourth, the function of envoys and the organizations accredited by the central government tended to merge into a unitary one.
大使与北朝其它中央派出机构在功能上有合一的趋势。

With the adoption of open policies, Latin language codes merge into Chinese Vocabulary in large quantity.
伴随对外开放, 拉丁语码大量进入汉语词汇。

Waves come, arise. fall and again merge into the ocean.
浪来时, 我们就出现了, 浪退去时, 我们就被大海吞没了。

A seduction on my part would land us with the necessity to rise, bathe and dress, chat falsely about this and that, and emerge into the rest of the evening as though nothing had happened.
对我而言，诱惑过后是起床、洗澡和穿衣，不说什么，像什么事都没发生一样离开。

The students will immerge into the bilingual environment.
学生浸身于双语氛围中。

There's bound to be delays when four lanes of trafficmerge into two.
四车道并成两车道，延误是难免的。

The borders between individual furniture types dissolve as they merge into one another.
个人之间的边界家具类型解散，因为它们合并成一个。

So all good qualities and pure qualities of the Dharmadhatu merge into Medicine Guru Buddha.
所以法界中一切好得及清净得性质融入药师佛。

This paper explores how some notional verbs merge into the relative clause structure.
本文探讨实义动词如何融入关系小句。

Can one colour merge into another
一种颜色能与另一种颜色混合在一起吗

Ripples merge into one another and create new ones.
一个涟漪吞没另一个, 形成新的涟漪。

The creator and creation merge into wholeness of joy.
创作者与创作融成完整的喜悦。

And you can see how the icosahedron withdraws into the dodecahedron and then they just merge into each other.
你看这个二十面体 会变成十二面体，这两者结合的很好。

Will eventually merge into one by their strong gravitational forces.
最终会因强大的引力而二合为一。

In this singing, I will make my life and faith merge into one.
在这歌吟之中，我将让我的生命与信仰合而为一。

Imagine how relaxing it would be if you could slightly submerge into the water and actually experience the music.
削桃子的小提示把桃子整个淹入一大锅水中，加热。