But what do those Thenardiers mean by keeping my Cosette from me!
但是那德纳第家有什么事要留住我的珂赛特呢?

And what I mean by that is a mouse is yay big and a cat is yay big.
我得意思是，老鼠这么大，而猫有这么大。

But what did you mean by teasing the creature in that manner, Cathy
可是你那样取笑这个东西是什么意思呢，凯蒂？

But these projects are starting to redefine what people mean by Asia.
但是，这些项目已经开始重新定义人们对亚洲的看法。

What are you trying to do, explain, etc? What do you mean by saying so?
你用意何在？你这话是什么意思？

What does she mean by cancelling her performance? ie Why has she done it?
她取消自己的演出是什麽意思?

This is what we mean by strengthening the people's democratic dictatorship.
我们说加强人民民主专政，这就是人民民主专政。

No, this is not what we mean by framing, although the principle is the same.
不，这不是我们所讲的框架的含义，尽管法则是一样的。

I realized what the Orientals mean by contemplation and the forsaking of works.
我明白了东方人的所谓沉思以及抛开工作的意思了。

By rural proletariat we mean farm labourers hired by the year, the month or the day.
所谓农村无产阶级，是指长工，月工，零工等雇农而言。

But what do those Thenardiers mean by keeping my Cosette from me! Oh! she is coming.
但是那德纳第家有什么事要留住我的珂赛特呢？呵!

What I mean by this, is try to have an equal mix of contextual links and a few banners.
我的意思是, 有一个平等的上下文链接和一些横幅。

A Critical Look at the Golden Mean by the Confucianists and Eclecticism by the Buddhists
儒家中庸思想与佛教中道观

What I mean by scope is the influence the process has on the total organization or community.
我说的范围的含义是，过程对整个组织或者团体的影响。

It is easy to understand the immovable property, but what do you mean by the intangible asset?
不动产好理解, 无形资产指什么？

At the mean time, the vulture went by. The potion was polluted by the unexpectedly fallen hair.
同时，秃鹰正巧经过，秃鹰的头发无意间落入魔药内。

By bullish we mean stock prices are rising while by bearish we mean stock prices are declining.
牛指的是股价正在上升, 而熊指的是股价正在下跌。

So, what we mean by reading a painting is in reality seeking poetry in its pictorial composition.
我们说读画，实在是在画里寻诗。

These verbs mean to make something ineffective by if by applying an opposite or counterbalancing force.
这些动词是指通过使用相反得或制衡得力量使事物无效。

The enormous blunders since committed by the US and Europe mean deference has been replaced by disquiet.
自从美欧铸成大错后，这种遵从的态度就被不安所取代。

Taxpayer it is easy to understand the immovable property， but what do you mean by the intangible asset
纳税人不动产好理解，无形资产指什么

It becomes a mean by which the follower of the Esoteric Buddhism can achieve selfpurification of his nature.
它成为一种意思, 通过它密教信徒能够达到自我天性的净化。

Hailstone can be forecast by the apart mean value of entropy and prevented by the bomb explosion in the main updraft.
用熵距平试作冰雹预报在主上升气流中的爆炸防雹。

By a hero with no place to display his prowess, we mean that your collection of great truths is not appreciated by the masses.
英雄无用武之地, 就是说, 你的一套大道理, 群众不赏识。

I am not sure i understand what you mean. By definition, any physical state transform under some representation of Lorentz group.
二，态变换必须满足洛伦次群表示，只有这样才是物理的。