In the Falkland Islands, girls and boys are accorded equal status.
福克兰群岛的男孩与女孩享有同等地位。

Effect of Acetone Extract of Yunnan Aucklandia Lappa Decne on the Models of Experimental Gastric Ulcer Rats
云木香丙酮提取物对大鼠实验性胃溃疡模型的影响

The Colorado Rockies acquire veteran second baseman Mark Ellis from the Oakland Athletics.
TheColoradoRockies得到了OaklandAthletics老将的二垒手MarkEllis。

The house stands in 500 acres of rolling parkland.
那所房子周围有500英亩起伏不平得草地。

The house is set in fifty acres of rolling parkland.
那所房子周围有五十英亩的起伏不平的草地。

Influence of Radix Aucklandiae on acute injury of gastric mucosa in rats
木香对大鼠实验性急性胃粘膜损伤的影响

It occurred to me that Strikland had concealed his address, after all.
我想起来, 思特里克兰德本来是不想叫别人知道他的行踪的。

He named the Islands after the then First Lord of the Admiralty, Viscount Falkland.
他命名为群岛后，当时的第一魔戒金钟，福克兰子爵。

Today we meet in the aftermath of the Falklands Battle.
今天，我们在福克兰之战后相聚。

Xinhua News Agency, Auckland, April 23rd, by reporter Jinjun Chen
新华社奥克兰4月23日电

Xia men to Oakland air tickets xia men to Oakland special airfares xia men to Oakland discount tickets
厦门到奥克兰学生机票，北京到奥克兰航班时刻表，

Depart for Auckland international Airport.
前往奥克兰国际机场。

Auckland Domestic Airport Information Centre
奥克兰国内机场信息中心

Auckland International Airport Information Centre
奥克兰国际机场信息中心

To the opposite is the Metropolitan Oakland International Airport.
对面是欧克兰都会国际机

New Zealand prevented a bid by the Canadian state pension company for Auckland Airport.
新西兰阻止了加拿大国家养老金公司对奥克兰机场的收购。

Clues and leads were being followed up from Albany to Oakland.
从奥尔巴尼到奥克兰的一切线索和疑点都在追查之中。

I wish that poor Strickland had been still alive.
我但愿可怜得斯特里克兰德现在还活着。

Nestled alongside the bonnie banks of Loch Lomond this course is a parkland treasure.
依偎在罗梦湖美丽的河岸，该球场是温带草地的珍品。

Some of them we went were Wisma Atria, Ngee Ann City, The Cathay, Parkland, Plaza Sing, Heeren, The Shaw, Paragon and Lucky Plaza.
到底要怎么样再不会感到空虚呢？

Make sure to tour?? preferably by harbor cruise?? the Bay of Islands, a four-hour drive north of Auckland. A vast range of antipodean treats awaits you?? and the timing couldn't be better.
不要忘记到岛湾一游，最好乘港口游艇，从奥克兰往北4小时可以到达，很多新西兰才有的旅游乐趣在等候你──而且这个时候正合适。

Strickland had the directness of the fanatic and the ferocity of the apostle.
斯特里克兰德有着盲信者得直截了当和使徒得狂热不羁。

Both Britain and Argentina lay claim to the Falkland Islands.
英国和阿根廷都声称对福克兰群岛有所有权。

The Argentine Government are committed to review their use of Falklands place names.
阿根廷政府承诺对福克兰群岛地名的使用进行审查。

as well as the Auckland Harbour Bridge.
及奥克兰港大桥。