Long before the advertised time great crowds were lined up all through the streets.
在宣布的时间前好久，大队的群众就已经在街上排好队了。

Its driveway is lined with the white Ambassador sedans used by government officials.
停车位上停放着供政府官员使用的白色大使轿子。

Past the trees with the golden leaves and beyond the avenue lined with silver trees.
跑过金叶子的树，穿过两旁种着银树的大道。

Packing Coextruded pager bags lined with polyethylene bags. Net weight 25 kg per bag.
包装复合纸袋, 内衬塑料薄膜袋, 净重25公斤。

Refuge keepers have adopted the joey and are raising it in a bucket lined with towels.
保育员收养了犹大，把它安置在一个装毛巾的桶子里。

Afterward, teacher lined up has received one loan receipt, a scene piece in an uproar.
之后，老师排队领到了一张借款收据，现场一片哗然。

Here you'll find the streets are lined with boiling pots filled with soup ingredients.
在这里，你会发现街道上到处都是装满汤底的沸腾锅子。

Afterwards, they lined up the nine Palestinians and ordered them to beat each other up.
后来，士兵让九名巴勒斯坦人排成一队，并命令他们相互殴打。

In the shops that lined the street, salesmen leaning on the counters looked up blankly.
沿街店铺里的伙计们靠在柜台上仰起了脸发怔。

Then you would notice the long line of people lined up in front halfway down the block.
然后，你就注意到一支有半条街长的队伍。

Discuss the Density, Lacuna Rate and Condensation Tolerance of Bitumen Lined Road Surface.
论压实沥青混合料的密度，空隙度与压实度问题

Prepare a large baking tray lined with a parchment paper.Dust the paper with some rye flour.
准备一个大烤盘, 铺上烤纸, 洒些黑麦粉。

Boy try lined with barriers, whether there are other means of entering political stratum do.
童子试关卡重重，有否其他途径入仕呢？

Outside her closet along the wall of her bedroom sat37 pairs of shoes lined up in three rows.
在她的衣帽间外卧室的壁边上摆着排成三列的37双鞋子。

Also lined green bamboo Cui Liu, rural farmhouse, as if like a psychedelic wonderland Taoyuan.
又衬以绿竹翠柳, 田园农舍, 仿佛桃源仙境般迷幻。

Place them on a baking tray lined with parchment paper. Cover and let rise for about 33 minutes.
排在铺了烤纸的烤盘上，盖好进行最后发酵35分钟左右。

All the cartons are lined with plastic sheets, so they're absolutely waterproof, I can assure you.
所有纸箱都内衬塑料纸, 我可以保证绝对防水。

Sensitivity Analysis of the Noise Response in Cab Lined With Sound Absorbing Materials on the Panel
壁面有吸声材料时驾驶室内噪声响应的灵敏度分析

Place tablespoonfuls of mixture onto a baking paper lined tray. Flatten slightly with a floured fork.
汤勺将混合勺满烤纸，叉将其稍微压扁。

Beyond the islet there's a causeway lined with weeping willows, and the ponds full of blooming lotus.
小岛的远处有一条杨柳遮蔽的堤道, 池塘中开满了荷花。

The academys two light and airy covered streets extend from the atrium and are lined with38 classrooms.
从中庭中伸展出两条轻盈的街道，街道两边是38个教室。

On a baking tray lined with wax paper, squeeze out a small portion of the mixture until it forms an even ball.
烤盘内铺上蜡纸, 挤出一小部份混合物, 呈球状。

Packed in Plastic Woven Flexible Container, Lined with Plastic Film Bags, Shipped in Container,20Bags for Each.
塑料编织集装袋装，内衬塑料薄膜袋，集装箱装运，每箱20袋。

In the Inner Mongolia Autonomous Region, people often use semi-finished sheepskin lining to make fur-lined robes.
在内蒙古，人们常用羊皮筒子做皮袍。

The little blue organisms lined up along the brush border of the small intestinal epithelium are Cryptosporidia. This infection causes diarrhea in immunocompromised hosts.
沿小肠上皮刷状缘处成排排列的小蓝色生物体是。