thimbleweed of northern North America.
北美洲北部的一种银莲花。

Llewelyn felt insane with anger. He thought his dog had killed his baby.
莱维琳气疯了，他觉得他的狗把孩子咬死了。

Llewelyn appeared oblivious of his surroundings.
卢埃林看起来没有注意到他周围的情况。

A Possible Channel of Superconductive Kinkantikink Pairs Hydrogenbonded Chain With Asymmetric Doublewell Potential
一种可能的超导孤子通道带有非对称双阱势的氢键链

Lewes is the most experienced athlete in the field.
刘易斯是运动场上最有经验的运动员。

Middleweight bicycle tanks are smaller than balloon tire bikes.
中量级自行车坦克小于气球自行车轮胎。

Middleweight bicycles often get confused with balloon tire bikes.
中量级自行车常常会混淆气球自行车轮胎。

The first was the Battle of Lewes in 1264.
第一个是1264年得刘易斯之战。

Maplewell beds
马波维尔层

Vintage middleweight bicycle handlebars are swept back and spread out towards the end.
老式自行车车把不被洪水量级背部和蔓延对到底。

Vintage middleweight bicycles had racks that could carry books or groceries.
中量级有架老式自行车可能携带书籍或杂货。

Sylvia Llewelyn Davies Come on, darling.
别这样，亲爱的。

They stood by the tree and looked about. Tumbleweeds blew across the dry ground.
他们站在树旁边，向四周望着。干枯的大地上杂草丛生。

light middleweight boxing.
中量级拳击

He held both the lightweight and middleweight college boxing championships.
他保持大学轻量级和中量级双冠军。

They did not even remember that he was middleweight boxing champion.
他们甚至记不得他曾是中量级拳击冠军。

Robert Cohn was once middleweight boxing champion of Princeton.
罗伯特。科恩一度是普林斯顿大学中量级拳击冠军。

Was it simply that these peoplewere now buried under a pile of toddlers
仅是因为那时他们埋头于照顾一堆蹒跚学步的孩子吗？

The bus slewed sideways.
公共汽车滑到了一边。

Carla Jean I got a bad feeling, Llewelyn.
卡拉珍我有个不祥的预感。

a middleweight champion
中量级拳击冠军

By the winter of 1984, Kostya was the middleweight champion of Omsk.
到1984年冬天，克斯特亚获得了鄂木斯克中量级冠军。

As I see it, Llewelyn has three choices open to him.
据我看，卢埃林有3个选择。

double clewed jib.
蝴蝶三角帆

He lies clewed up like a hedgehog
他像刺猬那样蜷作一团躺着。