Am I letting him down?
我让他失望了吗？

I was letting everybody cool down.
我只是想让大家都冷静一下

I felt bad about letting her down.
我由于辜负了她而深感愧疚。

And thanks for letting me down gently.
也谢谢你给我台阶下。

If you'd forgive me for letting you down.
如果你愿意原谅我辜负你的话。

He's such a bugger, always letting people down.
他这个兔崽子老是让人失望。

Well, luckily, letting people down is your forte.
很幸运，让别人失望是你的拿手绝活。

Sometimes I get the feeling they are all letting me down.
有时候我觉得他们都在拆我得台。

I just keep letting me down, letting me down, letting me down
我也让自己一起下堕, 下堕, 就让我下堕

Sometimes I get the feeling that they are all letting me down.
有时侯我觉得他们都在拆我得台。

There is no way that I am letting you go down without a fight.
不争取一番，我是不会放过你的

They played a joke on him by letting down the tyres of his bike.
他们捉弄他，把他的自行车的轮胎放了气。

I would burn my own house down before letting my ex-husband keep it.
我宁愿把房子烧掉也不想让我前夫得到。

That's the special moment where I tell you all how you're letting me down.
在这特殊的时刻，我要尽情地吐槽 你们是多么烂泥扶不上墙。

Were at the park now so I am able to bend down and busy myself letting Mille out of her buggy.
我们到了公园, 我可以弯下腰, 让自己忙着把米莉弄出婴儿车。

That doesn't mean lying down and becoming fooled, or letting foreign corporations run uncontrolled.
这并不是说卑躬屈膝, 任人愚弄, 也不是对外国公司不加控制。

On the day they are ordered out to Battle, your soldiers may weep, those sitting up Bedewing their garments, and those lying down letting the tears run down their cheeks.
令发之日，士卒坐者涕沾襟，偃卧者泪交颐。