People may need to move out of their usual District in order to make a fresh start.
人们可能需要搬出平常的居住区，重新开始。

Diagram 1 shows us Black to move. The Pawn can advance out of danger from the Bishop.
上图里黑棋走，此兵可以走出白象的危险。

Sick and not spit out, body weakness, not want to move, feeling the body was emptied.
想吐又吐不出来, 四肢无力, 不想动, 感觉身体被掏空了。

ROBERT HALL As the yacht crews move in, canny Cowes residents have already moved out.
当赛艇选手到达考斯时，精明的当地居民早搬出去了。

A cyclist glancing round is a signal to you that he may be going to move out or turn.
当骑单车者回头张望时，即表示他可能向外行驶或转弯。

Blink Teleports the Warden a short distance, allowing her to move in and out of combat.
闪烁短距离传送守卫者，允许她从战斗中移进或移出。

The chemistry teacher in me just needed to get that out of my system before we move on.
身為化學老師的我必須發洩一下 才能繼續講課

Burton Malkiel Foreign money can move quite rapidly into and out of different countries.
波顿麦基尔外资可以在不同国家迅速进出。

Canberra Rules Out Legal Move to Stop Singapore from Executing Australian Drug Trafficker
加拿大不再阻止新加坡处死毒贩

The moment you move into Gemdale Plaza, a brand new space is spreading out in front of you.
当您入住金地中心的那一刻, 一个崭新的空间正在向您展开。

But I was trembling so badly that it shook the knife out of my skin, and I could move again.
我使劲地发抖, 以至于那把刀掉下去了, 我又可以动了。

Displaced communities are forced to move out when their homestead is acquired by the project.
在其家宅被有关项目买下时, 流离失所的群体被迫迁出。

If you do not damage the apartment, you will get your security deposit back when you move out.
如果公寓没有损坏，你搬走的时候，你会拿回押金的。

GM was able to move out of bankruptcy bankruptcy more quickly than analysts analysts predicted.
大众公司有能力比专家预期的更短的时间内走出破产。

Jennifer believes she will move out on her own when she is financially able to support herself.
珍妮弗相信，当自己有钱养活自己时，就会搬出去单住。

Let us move on and step out boldly, though it be into the night, and we can scarcely see the way.
虽然夜已深了，前面的途径颇难分辨，我们还该大胆举步前进。

Otherwise, he might as well move out of the White House, and hand the keys over to the Tea Party.
不然, 他还不如从白宫搬出去, 将大权交给茶会党。

Turn around. Move out of the cage. Go to your left and pick up your clothes and Bible. Next man up!
转身。出笼。到左边去拿衣服和圣经。下一个！

And so he took out some of the screws, and immediately the robot dropped dead and could not move anymore.
他取下一些螺丝，机器人马上就倒地不起，一动也不动。

This instinct to move on is an admirable reflex that has jerked America out of the doldrums many times before.
留学生们的适应力与坚韧精神通常很令人钦佩。

Not only neighbors to look askance at right, residents also insist that the deadline to move out of volunteers.
不仅邻居们侧目以对, 居委会也坚决要求志愿者们限期搬离。

If you want to move toward serenity, you will be required to move out of the complaining phase of its not fair.
要想寻求心灵的平静, 你必须摆脱抱怨世道不公的心态。

Momentary fatigue, I would say, and move out before the footlights, forcing the gaiety that the audience awaited.
然后就又站上舞台, 呈现给观众们期待已久的奢华演出。

The division was strung out in long convoys that were struggling to move at speed over the atrocious Russian road network.
这个师在俄国恶劣的交通网上排开了很长的队伍进行追击。

The cilia move the bacteria out of the nose into the throat passage where they are swallowed and disposed of in the stomach.
细菌被纤毛送出鼻子进入喉道，然后被咽下去，在胃里被处理掉。