A rubbing from a stone inscription.
石碑的拓本

The following is a partial transcript of the interview he gave today on ABC.
下面是他今天在ABC做访问用的部分稿件。

These abuses include looting and plundering, abduction, enforced conscription and extortion of money.
包括抢劫，掠夺，绑架，强迫征兵和敲诈金钱。

Have ability to transcribe dictation.
具备抄译口述的能力。

Candidate should have ability to transcribe dication.
应试者须能译写听写内容。

abortive transcription.
未成功转录

For， according to this philosophy， the world with all its manifestations is nothing but the sport of Siva and Sakti， the Absolute and Its inscrutable Power.
根据哲学，世界只是湿婆和萨缇运动的表现。

Please specify whether the abstract is submitted to the workshop on romanization and transcription.
此外，请注明论文摘要是否投到拼音和标音专题研讨会。

To apply for Academic degree Examination, one copy of transcript of annual academic year is required.
学位考试申请应附历年成绩单乙份。

Attached is a transcript of my academic record.
随信附上一份我得成绩单。

The transcript of court testimony an academic transcript.
法庭证词的记录学生成绩报告单

Your final academic transcript and testamur.
那这半年时间就不和学校打交道啦？

an official transcript of academic records in Chinese or English
该学程之全部成绩单英译本或中译本

A Discussion on the Aesthetic and Academic Values of Seal Inscriptions
略论印章边款的审美价值和学术价值

Academic transcript of the highest degree with ranking or percentage, in English.
需附最高学历成绩单之英文排序证明。

Photocopy of the latest academic transcript and certificate attained by the applicant.
已获得的最高学历证书和成绩单的复印件。

Maintain your academic focus. Colleges will see and evaluate your final transcript.
继续努力学习，大学会对你的最后成绩进行评估

I have sent you the certificates of my academic degree and graduation to you, together with the transcript.
我已经把大学的学位证和毕业证一同和成绩单寄过去了。

The applicant cannot be considered for admission without an official transcript of academic records submitted by your university.
申请人必须提交贵校出具的成绩单方可申请入学。

Certificates and detailed result transcripts of academic qualifications must be attached to the application form.
呈交表格时须附上详细的学术成绩单和毕业证书之副本。

Transcripts that are not sent directly from the registrar to the Graduate School are not acceptable.
这句话的意思是不是要学校教务处直接寄送成绩单？

The lower wages accepted by these illegal workers encouraged unscrupulous employers to offer them employment.
这些非法劳工要求的工资较低，促使无良雇主聘请他们工作。

Additional uses of onscreen buttons or bezel touch detection could prevent accidental gesturing.
再配合使用虚拟键或面板触摸检测就可以防止误操作。

The notes contain lecture slides and accompanying transcripts.
讲稿包括幻灯片及相应的文本。

Bifurcation of nongeneric homoclinic orbit accompanied with transcritical bifurcation
伴随超临界分支的非通有同宿轨道分支