a dilly of a novel
一本极好的小说

A new chapter in a novel is something like a new scene in a play.
一部小说中新的一章，就象一出戏中新的一场。

She abandoned the linearity of the conventional novel.
她摒弃了写小说惯用的平铺直叙的写法。

Northanger Abbey is the first mature novel written by Jane Austen.
诺桑觉寺是奥斯丁第一部成熟的小说。

abbreviate a novel for young readers
缩短小说以适合年轻读者

Her first novel Northanger Abby shows obvious narrative authority.
她的第一部小说诺桑觉寺就有十分明显的作者话语表述。

But there are some indications that the November numbers may be an aberration.
但是一些迹象显示十一月份的数据可能有偏差。

In this thesis, turnover rate and abnormal returns are selected from the same accounting year.
而在本文中，换手率与收益率选用了同一会计年度。

Early on 14 November Ely Curtiss's pusher biplane was hoisted aboard.
十一月十四日晨，伊利的柯蒂斯推进式双翼机被吊上船。

No, I'm not for abolishing prizes and denying novelists their money.
不，我不赞成停止颁奖和取消小说家的奖金。

An abridged version of the novel.
这部小说的节略本。

Comments should not be absent, nor should there be novellas.
注释就不可以缺少也不可以过度使用。

Absenteeism and turnover disappeared.
旷工与人员更换消失。

Because of this, autocratic leadership usually leads to high levels of absenteeism and staff turnover.
因此，独裁式领导风格往往导致高缺勤率和员工流失率。

A novel absolute encoder designed for servo application is introduced.
文章介绍了一种适合于伺服应用的新型绝对式光电编码器。

Whenever we talk in ordinary language of seeking information or gaining knowledge, we understand the words as connected with absolute novelty.
常言所谓探知求识，每每必与新奇未知之物相涉牵。

He is absorbed in reading a novel.
他专心地看小说。

This new novel is an absorbing saga.
这部新小说是一怖引人入胜赌家世孝说。

This new novel is an absorbing family saga.
这部新小说是一部引人入胜的家世小说。

When I entered, he was absorbed in reading a novel.
当我进来时, 他正聚精会神地在看小说。

Though this novel is very absorbing, its quotations are rather flat.
小说虽然情节很精彩, 但引语过于平淡。

I was absorbed in a novel and didn't hear you call.
我刚才被一本小说吸引住了，没听见你叫我。

The Magnetorheological fluid absorber is a kind of novel intelligent material device.
磁流变减震器是一种新型智能材料得减震装置。

So absorbed was she in reading the touching novel that she didnt hear somebody knocking at the door.
她如此专注于这本感人的小说, 竟没有听到有人敲门。

Four novel1, 8 naphthalimide derivants were synthesized and their absorption spectra and fluorescence spectra in chloroform were investigated.
合成了四种具有推拉电子结构的1, 8萘酰胺衍生物。