This month, a woman in Lijin, Shandong, died during a forced abortion on her sevenmonth foetus.
就在本月, 山东利津一名女子死于强制堕胎。

Absolute space anything external, always remains similar and unmovable.
对内对外而言，绝对空间都是相似及不动的。

He was accompanied in these missions by a number of UNMOVIC senior staff and experts.
监核视委的一些高级工作人员和专家陪同他进行了访问。

Onmode c block to accomplish a consistent state.
阻塞数据库服务器, 从而实现一致状态。

Yesterday, the Criminal Detention Tanmou in accordance with the law.
昨日, 谭某被依法刑拘。

By applying nonmonotonic algorithm to solve the problem of trustregion, people have acquired large achievements.
将非单调算法应用于解信赖域问题，前人已卓有成效。

The Awakened One remains unmoving, and action arises by its self.
觉者保持静止，行动会自动发生。

Effectiveness of ear acupuncture in labor analgesia and its influences onmothers and infants
耳针分娩镇痛效果及对母儿的影响

Examples include file systems being unmounted or Fibre Channel adapters being disconnected.
文件系统遭卸装或光纤通道适配器被断开连接。

Preparation of High Speed Labeling Adhesive with Super Water Resistant Performance via Caseinmontmorillonite Composite Method.
酪素蒙脱土复合制备强耐水性高速贴标胶

It is unmoral to take advantage of the deformities.
问题就是如何充分利用优势了。

Aerial inspections were also conducted using UNMOVIC helicopters.
还利用监核视委的直升机进行了空中视察。

On the Inmost Aesthetics Pursuit of JiuYe Faction Poems
九叶派诗的内向性美学探求

On age of the Yuanmou Man
元谋人的时代

Their inmost soul is tortured by an agony of passion.
他们的灵魂深处被热情啮蚀。

With aid of observed climate data, FAO PenmanMonteith equaption is used to calculate the reference ET and crop coefficient.
结合气象观测数据反演作物系数，最后计算月蒸散发量。

Behold, you desire truth in the inward parts.You teach me wisdom in the inmost place.
你所洗爱的，是内里诚实。你在我隐密处，必使我得智慧。

The Ainu are indigenous to the northernmost islands of Japan.
阿伊努人是日本最北端岛屿上的土著人。

InMotion rents portable DVD players (and DVDs) to airline passengers for a mere $10 a day so you can watch whatever you want while you fly.
这服务向乘客出租便携式DVD播放以及DVD碟片，一天只收10美元。这样，你就可以在飞上看各你喜欢看的电影。

In Francewe leave unmolested those who set fire to the house, and persecute those who sound the alarm.
纵火烧屋者无事, 按响警铃者却被起诉。

Alaska is our northernmost state.
阿拉斯加是我们最北的州。

Aplanospore A nonmotile spore, characteristic of the pin molds and certain green algae of the phyla Clorophyta and Chrysomonada.
不能游动的孢子，是绿藻门中某些绿藻的特征。

Alice seemed totally unmoved by the whole experience.
艾丽斯似乎对整个经过十分冷漠。

That means ants know that unmoving ants can still be alive.
也就是说蚂蚁知道不动的蚂蚁也能是活着的。

Mr. Bird remained unmoved by the corruption allegations.
伯德先生对贪污指控一直无动于衷。