A new method for determining hydrazide group introduced to polymethyl acrylate resin was established.
研究了一种测定聚丙烯酸甲酯上酰肼基团分布的新方法。

A method to calculate the aberration of the reflected beam of corner cube retroreflector is introduced.
提出一种计算角锥棱镜反射光束相位误差的方法。

The usher, accompanied by a gendarme ready to lend him armed assistance, introduced the convict Brevet.
在一个警卫的保护下，执达吏把犯人布莱卫带来了。

The paper introduced how accurately by the general optical theodolite and water level the total station.
这个方法也适合于一般具有竖盘符合水准器得经纬仪。

A method of effect determination for acupuncture anesthesia in subtotal gastrectomy was also introduced.
作者还介绍了评定针麻胃大部切除手术效果的方法。

A easy method to differentiate activated bentonite and the bentonite activation technique was introduced.
介绍活化膨润土的简易鉴别方法和膨润土的活化技术。

The British government introduced new measures to help protect domestic workers from abuse by their employers.
英国政府推行了新的措施保护家庭佣人不再受顾主虐待。

She was oppressed at last with the accumulation of beauty and knowledge to which she found herself introduced.
最后，那纷至沓来的美的印象和知识，终于使她感到应接不暇。

Both ways for improving mounting accuracy of metering pump for chemical fibre filature machine are introduced.
主要介绍了两种提高化纤纺丝机计量泵安装精度的方法。

A method about acquisition and processing of ultrasonic echo signal in liquid level measurement is introduced.
介绍了一种在液位测量中超声回波信号的采集与处理方法。

The studies on the acoustic performance of the acoustic curtain through experiment measurements are introduced.
通过实验对吸声帘幕的声学特性进行了研究。

Abstract The necessity and general situations of revision of Master Design Code for Fishery Port are introduced.
文摘介绍渔港总体设计规范修订的必要性和修订概况。

Reaction mechanism was studied and reaction principles to polymerize vinyl acetate were also introduced briefly.
对醋酸乙烯聚合反应原理作了简介。

The realization of calibration accelerometer system with random vibration excitation is introduced in this paper.
介绍了随机振动校准加速度计系统的实现。

The structure, work principle and characteristic of acoustic pulse recognition APR touch technology are introduced.
介绍了声学脉冲波识别触摸屏结构，工作原理和特点。

This text introduced activation Mechanism of cupric sulfate activator and appcication condition in he dong gold mine.
介绍硫酸铜的活化机理及在河东金矿的应用情况。

After the activated carbon adsorbing VCM from rectified tail gas, the composition of this desorbed gas was introduced.
介绍了精馏尾气经活性炭吸附氯乙烯后, 解吸气体的组分。

The development of all kinds of burnable absorbers in light water reactors and the performances of gadolinium are introduced.
介绍了轻水堆可燃毒物的发展和钆可燃毒物的各种性能。

Another opinion holds that a transitional phase shall be introduced before the actual implementation of universal suffrage in 2017.
又有意见认为应该要先经过一个过度期, 再系2017年达至普选

Measures to be taken in infrared measurement at the soaking section of a reheating furnace are put introduced through actual examples.
通过实例介绍了加热炉均热段红外测温应采取的措施。

The use of regular packing and new inner parts in the modification of cuprammonia tower, as well as related achievement are introduced.
论述规整填料和新型塔内件在铜洗塔改造中的效果。

By the way, several geophysical prospecting methods, the main abnormal process of explanation and inference are introduced in this paper.
并简要阐述了几种物探方法及主要异常的解释推断过程。

The same possibility will be introduced for Luxemburg citizens residing abroad and desiring to acquire the nationality of their country of residence.
居住在国外的卢森堡人同样可以获得居住国的国籍。

Two methods of rail vibration reduction are introduced, with one employing the rail vibration absorber fastenings and the other using the elastic shoe monolithic track bed.
介绍轨道减振器扣件和弹性套靴整体道床两中减振方法。

Smart card technology has been widely used by Hong Kong's commuting public since it was introduced more than a year ago, but the wearable underground ticket was introduced only December, 1999.
香港是一年多以前引进智能卡的，现在已普遍用于公共交通。不过，这种可戴在手腕上的地铁票是去年十二月才开始使用的。