As of the end of January, the facility had received26 abandoned babies, of whom18 survived.
到1月底，该设施接收了26名弃婴，其中18名存活下来。

He will uphold the judgement toto Sa on January 24,announce the reason of abdication.
他将职掌1月24日对萨达姆的判决，并宣告离职的道理。

He will have been absent three years next January.
到明年一月止他将三年不在了。

AC Milan could fullback Gianluca Zambrotta back to Italy in January.
米兰会在一月时对赞布罗塔敞开大门得。

The agent of Dario Simic admits a move from AC Milan in January is likely.
西米奇得经纪人相信在一月份西米奇有可能离开米兰。

AC Milan have approached Palermo over a deal for striker Amauri ahead of the January market.
米兰已经向帕勒莫提交了在一月份购买阿毛里得申请。

The final acceptance certificates for the projects were issued in August1985 and January1987.
有关项目最终验收证书是在1985年5月和1987年1月出具得。

Since January 2003, already 126 little patients that accord with a condition accepted an operation.
自2003年1月以来, 已有126位符合条件得患儿接受了手术。

Since January 2003,already 126 little patients that accord with a condition accepted an operation.
自2003年1月以来，已有126位符合条件的患儿接受了手术。

In January, the number of labour disputes accepted for arbitration in Shenzhen more than quadrupled to740.
今年1月，深圳受理仲裁的劳动纠纷增加逾3倍，达到740件。

Having accomplished its mission, the Metrication Committee was dissolved in January 1998.
委员会终于完成使命，并已于一九九八年一月解散。

Since January 1 st 2005,the small enterprise should execute Small Enterprise Accounting System.
从2005年1月1日起，小企业应执行小企业会计制度。

So far in January, and acquisition activity has remained strong.
直到一月，并购潮仍然很强烈。

So far in January, merger and acquisition activity has remained strong.
到1月份为止，并购活动仍然保持强劲的势头。

A total of 300,000 anti-war activists marched in Washington in January 19.
1月19日，共有300000反战积极分子在华盛顿游行示威。

The maximum alkaline phosphatase activity in January.5.
土壤碱性磷酸酶活性最大值出现在1月。

So, he died actually, in January 1974.
因此他在1976年去世了

Grain Yield and Adaptability of Cajanus cajan New Varieties
木豆新品种产量对比及适应性分析

We will launch the value added tax from January2006.
我们将从2006年1月起开始征收增值税。

Indeed,the sector added jobs in January for the first time in nearly three years.
实际上，1月份是制造业近三年来首次增加就业岗位。

Three additional Senior Inspection Officers will be added to the unit as of January2006.
从2006年1月起，检查组检查股将增加三名高级验收干事。

The keynote address will be held at Moscone West on Tuesday, January 6, 2009 at 900 a.m.
为什么在这个前途充满迷雾, 危机四伏的2008年底选择告别苹果？

Their pensionable remuneration should also be adjusted as at1 January2009.
他们的应计养恤金薪酬也应于2009年1月1日进行调整。

In January 2008 Alibaba adjusts a search in layout, she moves hillock to enter clean out treasure.
在2008年1月阿里巴巴调整搜索布局中, 她调岗进入淘宝。

Information provided by the administering power, on15 january2008.
管理国递交得资料，2008年1月15日。