Ponderation over Abolishing the Death Penalty of Corruption and Bribery Crimes at the Jurisprudence Angle
贪污贿赂犯罪死刑废除的刑法学思考

The number of Aboriginal women who come into contact with the correctional system is disproportionate to their representation in the general population.
管教系统所涉土著妇女人数同其在总人口中的比例不符。

The book abounds with misprints.
这本书中印刷错误很多。

The crime of dangerous driving is an abstract dangerous criminal that allows to be disproofed.
危险驾驶罪为一种允许被反证的抽象危险犯。

They accepted what he had said in default of any evidence to disprove it.
由于缺乏相反的证据, 他们相信了他的话。

Judicial authorities continue to have little or no access at all to current legislation and jurisprudence.
司法当局继续很少或根本无法获得现行立法和判例。

The Medical Jurisprudence of Appraisal for Difficult Road Traffic Accident Escape Cases
交通事故逃逸现场的法医学鉴定

You will have to account for the misprints in the article.
你必须对文章中的印刷错误负责。

Who will have to account for the misprints in the dictionary?
谁必须对字典中得印刷错误负责?

Who will have to account for the misprints in the dictionary ?
谁必须对字典中的印刷错误负责?

Please accept my apologies. It must be a misprint. Let me call the accounts department right away.
请接受我的道歉，这一定是印错，让我立刻通知会计部。

And， once the revolution had occurred， why did the gains accrue so disproportionately to countries in Europe and North America
既然业已发生，财富何以如此不均地分布在欧洲和北美列国

The hydrolysisproducts of sinapine are sinapic acid and choline.
芥子碱的水解产物为芥子酸和胆碱。

civil action jurisprudence.
民事诉讼法学

The U. S. Supreme Courts Recent Impact on Patent Jurisprudence The Dawn of A New Activism.
美国联邦最高法院近来对专利领域的积极介入与未来发展

There is no simple way of trying to prove or disprove the Adam and Eve story.
没有什么简单的办法去证实或证伪亚当与夏娃的故事。

Yet it has already added disproportionately to the brimming pot of hatred.
然而, 它却无疑为中东局势火上浇油。

On Public Administration and the Paradigm Shift of Administrative Jurisprudence II.
论公共行政与行政法学范式转换2。

Jurisprudence Analysis on the Judicial Examination for Administration Standard Documents
行政规范性文件司法审查的法理分析

Administrative litigation plaintiff qualification is a lower jurisprudence than the scope of administrative litigation.
行政诉讼原告资格是一个比行政诉权更下位的法学概念。

Jurisprudential Thought of the Administrative Hearing Legal System
行政听证制度之法理思考

Give a Touch on the Administrative Jurisprudence from Posting the Thief Picture
从公示小偷照片事件浅论行政法学

This position is adopted in our jurisprudence.
我国的法理学中采用了这种立场。

This claim may or may not come true in the end, but it is hard to disprove in advance.
这种说法不知道能不能最终兑现, 但是很难进一步反驳。

As you can see， people advertise disproportionately high salaries for themselves.
可以看到，人们都在给自己标上不相称的高工资。