a supporting pillar consisting of a base, a cylindrical shaft, and a capital
含基座, 柱头和柱身, 起支撑作用的柱子

That was a case of a weak state resisting a strong.
这是弱国抗击强国的一个例子。

A supporting pillar consisting of a base, a cylindrical shaft, and a capital.
支柱含基座, 柱头和柱身, 起支撑作用的柱子

A major triad is a chord of three notes consisting of a root, and a major third with a minor third added above it.
大三和弦是包含根音在内的三音和弦，其上为小三和弦。

That was a case of a weak state resisting a strong state.
当时的情况是弱国抵抗强国。

However, it was concerned that the existing penalty for abandonment of the child is prison and a fine.
不过，委员会对遗弃子女的现行处罚为监禁和罚款表示关注。

Christina gets away and holes up in an abandoned office.
克里斯蒂娜逃脱了, 躲藏在一个废弃的办公室里。

The philistine attitude of the public resulted in the work being abandoned.
由于公众对艺术不感兴趣，那个作品备受冷遇。

Philistines abandoned their idols there, and David and his men carried them off.
非利士人将偶像撇在那里，大卫和跟随他的人拿去了。

Investigation of the Existing Conditions of Aba Teachers College StudentsMental Health and Countermeasures Hereof
阿坝师专大学生心理健康现状调查与对策研究

But they are no longer insisting that carbon abatement is none of their affair.
但是, 它们都不再坚持碳减排与己无关的说法。

Pericarp thin, glabrous abaxially, pubescent adaxially, indistinctly longitudinally striate.
果皮薄，正面无毛背面，青春期，不清楚纵向具条纹。

Results Constipation， distension of the abdomen vanishing， old height， body weight distinct improvement.
结果便秘，腹胀消失，年长儿身高，体重明显改善。

abdominal curl with trunk twisting
仰卧起坐并转体

Abdominal curl with trunk twisting
仰卧起坐。仰卧起坐并转体

The abduction and recruitment of a child constitutes two distinct violations.
绑架儿童和招募儿童是两项不同的违规行为。

Nevertheless, there is a strict distinction between unilateral abetment and normal abetment.
片面教唆与概然性教唆存在严格界限。

Obviously the company did not abide by the law and bypass the existing internal control requirements.
公司明显没有遵守法律, 且绕过了现有的内部控制规定。

The company makes no distinction as to seniority but promotes people on the basis of ability.
公司晋升不分先后，只凭个人能力。

Good color differentiate ability， pass the companys color distinguish ability test.
较好的辨色能力，通过公司对辨色能力的考核

the resolving power of a lens, ie its ability to magnify things distinctly
透镜的解像能力。

On Direction of Intellect and Ability of Indistinct Thinking.
论模糊思维的智能指向

Ability to work on the night shift is a distinct advantage.
能上晚班者优先考虑。

The ability to move is the distinctive feature of a guerrilla unit.
游击队的会走, 正是其特点。

Flash is a new keyword for an existing ability.
闪现是某个现存异能的新关键字。