abandon, desert, discard, forsake, quit, dump, cast off, reject, renounce
丢弃, 遗弃

OBJECTIVE To apply the chromatic aberration method in the determination of the color of Breviscapine injection.
目的建立以色差法定量测定灯盏花素注射剂颜色的方法。

Euro members will have to abide by stricter fiscal rules and accept intrusive inspection by outsiders.
欧元国家必须接受更加严厉的财政规范，以及外部监督。

Miscarriages are usually caused by abnormal chromosome patterns in the fetus.
流产通常是因为胎儿的染色体异常造成的。

Hysteroscopy is a useful procedure to evaluate women with infertility, recurrent miscarriage, or abnormal uterine bleeding.
宫腔镜用于评估不孕症，重复性流产或功能失调性子宫出血。

They are also more likely to have a miscarriage or stillbirth, or for their babies to be born with an abnormality.
也可能出现流产或死产，或者胎儿出现畸形。

To have a miscarriage abort.
流产，坠胎

Premature fiscal tightening could abort a recovery.
过早的实行财政紧缩可能会使经济复苏流产。

Spontaneous abortion at earlier stages of pregnancy is called miscarriage.
流产可自然发生，称自然流产。

number of pregnancies, abortions or miscarriages, and living children
妊娠次数, 流产或早产次数和活产儿数

Which percentage of pregnancies end in spontaneous abortions or miscarriages in the first six months?
终止妊娠的自发流产或早产的百分比为？

They found no link between abortion, miscarriage and breast cancer generally.
他们并没有发现堕胎, 流产与乳腺癌普遍关联。

Fiftyfive per cent gave birth, 29 per cent had abortions and the rest miscarried.
百分之五十五生下孩子，百分之二十九堕胎，其余小产。

An analysis in fiscal expenditure of the offside and absence of governments function
政府职能越位与缺位的财政支出分析

The real story behind Irelands absence was that his girlfriend had had a miscarriage.
爱尔兰缺席比赛的真实原因是, 他的女友刚刚流产。

The heaven on earth, absent minded, has some things, I already discarded.
天上人间，恍惚间，有一些东西，我已经丢掉了。

In the theory, Einstein discards the concepts of absolute time and absolute rest.
在这个理论中, 爱因斯坦抛弃了绝对时间和绝对静止的观念。

Quite a few of these patterns can be discarded as useless towards the absolute most of the guitar repertoire.
其中很少的组合可以作为与吉他曲目无关的组合而忽略。

Thus, the fiscal management of information is absolutely necessary.
这样，理财管理的信息化是势在必行的。

Fiscal deficits now absorb a large share of the world's net savings.
财政赤字正在吞噬着全球净储蓄。

What we should make sure is to absorb the essence and discard the dregs.
我们要明确的是取其精髓, 去其糟粕。

What we should make sure is to absorb the essence and discard the dregs.
我们要明确得是取其精髓, 去其糟粕。

The best way to preserve our cultural heritage is to absorb the essence and discard the dregs.
保护文化遗产的最好方式是取其精华，去其糟粕。

Abstract The administration confiscate is an important administration punishment method in the legal category.
文章摘要行政没收是行政处罚法中一个重要的法定种类。

On Stopping Restrictive Policy to Accelerate Fiscal Distribution Reform
破除紧缩迷雾加速财政分配体制改革