Much of the beluga caviar existent in the world is found in the Soviet Union and Iran.
世界上大部分的大白鳇鱼子酱产于苏联和伊朗。

Much of the beluga caviar existing in the world is found in the Soviet Union and Iran.
世界上现存的多数白鲸鱼子酱在苏联和伊朗。

And, people, not only do they come from Iran, but they come from as far as Afghanistan.
这些人不仅仅来自伊朗，而且有远自阿富汗来的。

Given the concern about Iran's ambitions, that is not a risk that we can afford to take.
鉴于对伊朗野心的关注，我们不能冒这种风险。

Iran's official news agency says Tehran has lodged a protest to Iraq's foreign ministry.
伊朗官方通讯社说, 德黑兰向伊拉克外交部提出了抗议。

And she stressed that she did not mean to imply that a nuclear armed Iran is inevitable.
她强调她讲的话并非指伊朗核武装是不可避免的。

The Iran's nuclear issue is a hot topic which the academic circles are studying instantly.
伊朗核问题是当下学术界研究的一个热点问题。

Check out this chat set up specifically for discussion of the Iran election and aftermath.
点击这里查看专为伊朗大选及其余波而准备的聊天室。

Treaty of Amity, Economic Relations and Consular Rights between the United States and Iran
美伊友好经济关系及领事权利条约

Iran is televising another apology from one of the fifteen captured British service members.
伊朗播放了俘获的十五个英国士兵之一的再次道歉。

The measures that the Security Council has adopted today are proportionate to Iran's actions.
安全理事会今天通过的措施是与伊朗的行动相称的。

By going to war with Iran, he could bleed the radical mullahs who had seized control of Iran.
通过与伊朗的战争，他可能会干掉控制着伊朗的激进的毛拉。

The United States and its allies suspect Iran is using its nuclear program to develop weapons.
美国及其协约国怀疑伊朗利用其和项目来发展核武器。

The Iranian supreme leader accused western countries in interference in internal affairs of Iran.
伊朗最高领导人指责西方国家干涉伊朗内政。

Another warning from the Bush administration to Iran this time delivered by Vice President Cheney.
副总统切尼又一次向伊朗发出来自布什政府的警告。

Iran agreed to suspend enrichment of uranium in its nuclear program at least until the end of July.
伊朗同意延缓在核武器中的铀的添加量至少到7月底。

At present, Iran and west arguing on core problem do not divide out a success or failure as before.
目前，伊朗和西方在核问题上的较量依然没有分出胜负。

There is also evidence that the territory of Iran was affected by the oil spill in the Persian Gulf.
另有证据表明，伊朗领土受到了波斯湾石油外泄的影响。

Finally Iran had to abandon neutrality and joined the Allies in a unique way in the Anti Fascist war.
伊朗最终以特殊的形式, 参与了这场伟大的反法西斯战争。

The Iranians I met seemed to use their own experiences of Iran to extrapolate about the whole of Iran.
我遇到的伊朗人似乎用着自己的伊朗经验推断整个伊朗。

The Obama Administration administration is pushing for a new UN U. N. resolution with actions against Iran.
奥巴马政府积极促成一项新的制裁伊朗的联合国提案。

Programmes to prevent and treat drug addiction had been launched in Pakistan and the Islamic Republic of Iran.
在巴基斯坦和伊朗实施了戒毒和预防毒瘾的计划。

Iranian considered the Iran highland of area inside the borders in Iran, where God ever create humanity, and so on.
伊朗人认为其境内的伊朗高原是上帝造人的地方等。

The religions and culture in ancient Iran are complicated and multiform, and the influences are profound and extensive.
古代伊朗宗教文化复杂多样，影响深刻而广泛。

This week, American officials accused Iran of being involved in a plot to kill Saudi Arabias ambassador to the United States.
本周，美国官员指责伊朗参与暗杀沙特驻美国大使。