Public Edit or Number One The Collected Columns of the First Ombudsman of The New York Times
公共编辑第一人纽约时报首位新闻公评人专栏集

Problems in Construction of College Academic Atmosphere in New Times and its Countermeasures
新时期高校学风建设的问题与对策研究

Companies have an advance with the times, blaze new trails in science and technology workforce.
公司拥有一支与时俱进，开拓创新的科技职工队伍。

Second, advertising British business abroad has taken on a new urgency in todays austere times.
第二, 时下经济紧缩之际, 英国海外广告业务前景黯淡。

In ancient times, an order of amnesty would be announced when a new emperor ascended the throne.
在古代，新帝登基总会颁布大赦令。

Synchronize the United Front Work of Colleges and Universities with the Times in the New Century
新世纪高校统战工作要与时俱进

New needlework age is seen as an atmosphere created by modern needlework lovers in the new times.
是指在新时代下的现代女红们所营造的一种氛围。

Trouthts in improving the General Quality of Managing Cadre in Advanced Colleges in the New Times.
关于如何提高高校管理干部综合素质的思考。

With the development of times, international practice will abandon the old and bring forth the new.
随着时代的发展, 国际惯例也是不断推陈出新的。

Adhere to Marxisim of Keeping Pace with the Times and Constantly Bring forth New Ideas in the Theory
坚持与时俱进的马克思主义不断推进理论创新

On Wednesday, Archbishop Desmond Tutu criticized Mr. Obama in an OpEd article in The New York Times.
周三, 大主教杜图在纽约时报发表评论文章批评奥巴马。

This is a friendly letter which assures the new customer that he will be taken care of at all times.
本信向收信人保证服务质量, 礼貌周到。

Comments on the Means of Improving Teaching Innovation Abilities in Specialized Courses in New Times
谈新时期专业课教学中提高创新能力的途径

To Pull Together in Times of Trouble To Open Up a New Prospect on Spiritual Civilization Construction
同舟共济开创精神文明建设新局面

You have to understand that up to the ceremony, which is a new era of women advances with the times demand.
你要懂得知书达礼，这是新时代对妇女与时俱进的要求。

Emancipating the Mind, Developing with the Advance of the Times and Steadily Raise Marxist Theory to a New Realm
解放思想与时俱进开拓马克思主义理论发展的新境界

Progress steadily in new times and lay stress on the key points to completely improve the levels of minerals administration
与时俱进突出重点全面提升矿政管理水平

Provision is also made for the travel of four Deputy Special Representatives to New York six times during the budget period.
还为预算阶段内四名副特别代表六次去纽约编列了旅费。

The movement of literature and art led by CPC after the outbreak of Anti Japanese War presents the features of the new times.
抗日战争爆发后党所领导的文艺运动呈现出新的时代特点。

But three employees who have taken classes agreed to speak to The New York Times on the condition that they not be identified.
但是三位上过课的雇员同意接受纽约时报匿名采访。

It is high time for colleges to advance a revised teaching program and adapt their curricula to the requirements of new times.
大学急需修订其教学计划，使课程体系适应新时代的需求。

Establish the New Campus Internet Culture with the Spirit of the Times through Promoting the Beneficial and Abolishing the Harmful.
在兴利除弊中构建具有时代精神的校园网络新文化

Finding the Contradiction of the Literary in New Times From the Novel Which Takes the First Place in the Catalogue of Renmin Wenxue
从人民文学头题小说看新时期文学十年的矛盾性

To go forward with the times, to be open up and blazing new trails, to promote the development of vocational and adult education of the capital
与时俱进开拓创新推动首都职成教的发展

The Millionaire Next Door, written with researcher William D. Danko of Albany, N.Y, and published in l996. It has been on The New York Times Best Sellers list for more than l50 weeks.
该书连续150周名列纽约时报畅销书得排行榜之中。