There is nothing you can do that will make up to me for forgetting my birthday.
你做什么都不能补偿忘了我生日这件事。

I will be sticking with the original blend and trying to make up for lost time.
我会坚持用最初的香味, 并努力弥补失去的时光。

We hoped to make up for that deficit by the awesome potential of nuclear weapons.
我们希望用核武器巨大的潜力来弥补这方面的不足。

They said they were going to beat us up if we didn't make some gunpowder for them.
说要教训我们 如果我们不给他们制作火药的话。

I've long said, what you lack in academic knowledge you make up for in street smarts.
我早就说过，你这些街头智慧弥补了你在学术知识上的欠缺。

By unfolding it up to make it a reading lamp, Good for bedroom and traveling lighting.
拆开是一个书灯，适合家庭卧室，旅行等照明用。

Arise， lift up the lad， and hold him in thine hand for I will make him a great nation.
起来，把童子抱在怀中，我必使他的后裔成为大国。

He loves you for you, not for the clothes you wear or the make up you doll yourself up in.
他爱的是你，而不是你穿的衣服，画的妆。

SME credit guarantee agency received the grant funds for compensation to make up for losses.
中小企业信用担保机构收到的补助资金，用于弥补代偿损失。

Finally, over many years energy benefit from burning ethanol would make up for the forest loss.
最终，多年以后，燃酒精获得的效益只能用来补偿森林的损失。

Steps were made on the female die surface to make up for the thickness different of the blanks.
凹模表面和型腔加工了台阶以补偿坯料的厚度差值。

We adopt an active attitude towards drawing on overseas fund to make up for domestic fund shortage.
我们采取积极的态度吸引海外资金以弥补国内资金短缺。

This decision of Post is collected in the light of news make up, sale, transcribe wait for a branch.
邮报的这项决定针对新闻采编, 营销, 刊印等部门。

After you had completed your application, the bank would make up an individual folder for your account.
办完申请手绝后，银止会为你制制个人账户的账夹。

At the moment, wind rise, I am no longer to boggle and despond, I make a long arm for being up in the air!
这时, 风起了, 我不再踌躇不再沮丧, 奋力挣扎着凌空飞起!

To facilitate class schedule, make up class will not be arranged for any absence of progressive basis course.
为配合课程进度，学员如缺席班制课程将不设补堂安排。

It seems that we were both anxious to patch up our quarrel but were each waiting for the other to make the first move.
我们似乎都很想和好，但都在等待对方迈出第一步。

Come up to return back to pronunciation, biography few in every day whom to should rather for to make let everybody study.
还不如谁做个语音，每天传一些上来让大家学习。

Zhang Jingli was wrapped up in aesthetic study for two years, and strived to make his artistic creation more flexible and mature.
蛰伏近两年的张敬立, 在创作语汇上更加的灵活及成熟。

Bronze mirrors, a daily appliance for ancient people to look in and make up, were prevalent for thousands of years in our country.
铜镜是古代人们照面饰容的日常用具, 在我国流行数千年。

We should brace up ourselves to make painstaking efforts.There are three words for making painstaking efforts,"make","painstaking", and"efforts". We must bestir ourselves to make painstaking efforts.
我们要振作精神，下苦功学习。下苦功，三个字，一个叫下，一个叫苦，一个叫功，一定要振作精神，下苦功。