An uncommonly good actor. An unforgettable good friend. Leslie,I will always remember you!
难得得好演员，难忘得好朋友张国荣，我永远怀念您!

An uncommonly good actor. An unforgettable good friend. Leslie, I will always remember you!
难得的好演员，难忘的好朋友张国荣，我永远怀念您!

Lesley had agreed to Jim going skiing in alternate years.
莱斯莉已同意吉姆每隔一年去滑一次雪。

Native American Femininity in Leslie Silkos Writings.
西尔科作品中的美国土著女性特征

No ROLEX to bail him out anymore, Tony agrees to rendezvous with Leslie at the Iguazu the Falls.
再没有劳力士来赎他了。黎耀辉答应在伊瓜苏瀑布相会。

Stem, the leadership face wreathed in smilesly carry wine cup to arrive next toast go to.
干罢，领导满面春风地端着酒杯到下一桌敬酒去了。

His father Nigel Simpson, 38, was commissioned to paint the Queen Mother 25 years ago and his grandfather Leslie is a portrait artist and illustrator of the childrens book Ollie the Whimsey Collie.
爱德华出生于一个绘画世家, 他的祖先在17世纪就是画家。

I asked Leslie how could this happen, and he said he omitted to assess the downside risk.
我问张立宪怎么会发生这种事，他说他忽略了评估下行风险。

Well,coleslaw.
好吧 卷心菜。

That's Leslie throwing bagels at him.
莱丝莉在往他身上扔百吉饼。

I don't need to, you know, learn to eat coleslaw and cold beef.
你看，我不需要去学着吃凉拌卷心菜和冷牛排。

Stinky I didnt fink on you, Ben, they found coleslaw in my underwear.
臭蛋我没惹你, 本, 生菜沙拉是你们扔的。

But by night, you'll be the coleslaw's bitch.
到了晚上 你们还是上酸菜的翠花。

Lesley yelled at him with blind, hating rage.
莱斯莉心生愤恨，盛怒之下对他大嚷大叫。

Empty bottleslumbered the bottom of every closet.
每个储藏室得底部都零乱地堆积着空瓶子。

The 5th Brigade, which Leslie's regiment supported, moved slowly forward on the division's right.
莱斯利支持的第五团，在逐渐争取成为师的建制。

The 5 th Brigade,which Leslie's regiment supported,moved slowly forward on the division's right.
莱斯利支持的第五团，在逐渐争取成为师的建制。

The 3 th Brigade, which Leslie's regiment supported, moved slowly forward on the division's right.
莱斯利支持得第五团，在逐渐争取成为师得建制。

Leslie is a Les, the Rottweiler is a guy and Bruiser is a male dog who happens to enjoy wearing pastel.
好了!莱斯利是只公狗, 布鲁斯也是只公狗, 不过它爱打扮而已。

Coleslaw is a kind of salad made of finely chopped cabbage and mayonnaise.
克思罗沙拉是用切碎的圆白菜和蛋黄酱做成的。

Uncooked cabbage, cut thinly, is used in coleslaw and other salads.
生卷心菜，切成细丝，可以用来做卷心菜沙拉或其它的沙拉。

Leslie Saxon, chief of the division of cardiovascular medicine at USC.
他是南加州大学心血管医学司的司长。

Lesley's career in the church is vitally important to her.
莱斯莉在教堂的工作经历对她来说至关重要。

We have fried fish, coleslaw, cauliflower and meat ball soup.
艾咪有鱼啊我对海鲜过敏耶!它会让我起疹子。

SALESLADY Alright， thats no problem. How much would you like in gift certificates
女销售员好的，没问题。您要买多少钱的礼券？