Chris Lehmann is principal of the Science Leadership Academy in Philadelphia, Pennsylvania.
克里斯。莱曼是宾夕法尼亚州费城科学领导学院的校长。

Lehman also misled investors about its access to liquid funds.
雷曼还在其获取流动性资金得渠道上误导了投资者。

Xinhua Lehman China Aggregate Bond Index Series.
新华富时指数

In my experience， the Lehmann BCL is a very able amp.
根据我的经验，首创置业的莱曼是一个非常能干的放大器。

David Lehman and Donald Hall are contemporary American poets and anthologists of importance.
大卫。曼和唐纳德。尔都是当代美国诗人和重要的选集编者。

It did not fall apart after the demise of Lehman, another big dealer.
但是它在另一个大型交易商死后依然没有崩溃。

But that plan apart on Sunday, all but assuring that Lehman would be forced to liquidate.
但是这个方案在周日无疾而终, 导致雷曼只能被迫停业。

Those concerns also apply to Lehman Brothers.
这些担心同样也适用于雷曼兄弟。

Arguably, that is exactly what happened in the case of Lehman.
可以说，这正是雷曼事件中发生的情况。

Indeed, one can argue that the Lehman failure was necessary.
得确，人们可以辩称，雷曼得破产是必要得。

Jens Lehmann is returning to Arsenal to pass on his eccentricity to the Gunners next generation of stars.
莱曼将回归阿森纳为下一代的枪手们传道授业解惑。

Lehman Brothers earlier this year said Asian expansion was its top priority.
今年早些时候, 雷曼兄弟表示, 拓展亚洲业务是其重中之重。

Since Lehman Brothers went bust three months ago, almost every asset class has been hammered.
三个月前雷曼兄弟破产, 几乎所有资产都被拍卖。

JENS LEHMANN has launched an attack on Chelsea, claiming it is not a big club.
莱曼也在耻笑蓝军，说切尔西不是豪门。

Lehman also suffered as previously successful hedging strategies designed to cushion its mortgage exposure went awry.
这些战略本意是缓冲抵押贷款投资的影响。

By these standards, the decision not to bail out Lehman looked right.
根据这些标准, 不拯救雷曼的决定似乎是正确的。

By these standards,the decision not to bail out Lehman looked right.
根据这些标准，不拯救雷曼得决定似乎是正确得。

We all know there was no government bailout for Lehman.
我们都知道, 政府没有对雷曼进行纾困。

But officials decided to let Lehman Brothers, a one hundred fiftyeight year old investment bank, fail.
但是，官员决定让莱曼兄弟公司倒闭。

Suddenly, we learned that Lehman Brothers, one of the pillars of American investment banking, was on the verge of bankruptcy.
你知道，老板今天给我加薪时我正打算要辞职呢。

The bankruptcy of Lehman Brothers created public stir.
雷曼兄弟得破产引起了社会轰动。

This left Lehman with no option but to prepare for bankruptcy.
这使得雷曼兄弟除了准备破产之外别无选择。

There will be systemic fallout from the Lehman bankruptcy, however.
然而，雷曼兄弟的破产将带来系统性影响。

But when Lehman filed for bankruptcy, he had two nasty shocks.
但当雷曼申请破产时, 有两件事让他大为震惊。

Early Monday morning Lehman filed for Chapter 11 bankruptcy protection.
周一早晨，雷曼根据破产法第11章申请破产保护。