With gels and waxes and moisturizers being marketed to males, and magazines singularly dedicated to stories about tighter abs, men are rapidly closing the vanity gap with women.
随着凝胶和蜡和加湿器被男人采用，杂志不可思议地特别登载了很多有关紧缩腹肌的文章，男人和女人之间的美容距离在快速缩短。

to abate all taxes.
减免一切税收

Climate change carbon emissions abatement carbon taxes Legal System
气候变化二氧化碳减排碳税法律制度

Andrews We have some carving knives in the abattoir, a few more in the mess hall.Some fire axes scattered about the place nothing terribly formidable.
安德鲁斯我们有一些弯刀和火斧, 没什么可怕的。

He hadn't been able to pay the taxes on her estate.
他已经付不出她的地产税了。

You may be able to apply for exemption from local taxes.
你也许能够申请免除地方税。

A voter asks if he supports the Fair Tax, a plan to abolish all income taxes and replace them with a consumption tax.
一选民问他是否支持交易税时, 他说支持。

Mr Wen pledged to abolish agricultural taxes next year, two years ahead of schedule.
温家宝承诺下年取消农业税, 比原定计划提早两年。

A Study of the Proper Sharing of the Expenditure on Rural Compulsory Education Among Governments at Various Levels After the Abolishment of Agricultural Taxes
取消农业税后的农村义务教育经费分担问题研究

Abolish exorbitant taxes and miscellaneous levies.
废除苛捐杂税。

On the Movement of Hu Linyi Abolishing Exorbitant Taxes and Levies in Hubei Province
论胡林翼在湖北的减赋改革

Analysis on Practical Condition Abolishing Agricultural Taxes
加快取消农业税的现实条件和政策建议

On the movement of Nanjing Governments Abolishing exorbitant taxes and levies in the1930s
论20世纪30年代南京政府的废苛减赋运动

On the movement of Nanjing Governments Abolishing exorbitant taxes and levies in the1928s.
论20世纪30年代南京政府得废苛减赋运动

The abuse is likely to be more serious for indirect taxes.
这种滥用对于间接税而言可能更为严重。

Leave of Liberals must be acquired to levy taxes lest liberty should be abused.
为了征税, 必须得到自由党人的允许, 以免自由被滥用。

One, should lawfully accept categories of taxes of a few experience farming 1. Agricultural duty.
应依法纳几个涉农税种1。农业税。

according to different categories of taxes.
按照税种划分

The general responsibilities include operating according to the law, paying taxes according to regulations and obeying the macrocontrol.
一般性的责任指依法经营, 按章纳税和配合宏观调控

They will run their business according to the law and pay taxes as required by relevant regulations.
它们依法经营，照章纳税。

Article 28 Public accounting firms shall pay taxes according to law.
第二十八条会计师事务所依法纳税。

The government had to cut its coat according to its cloth in order to lower taxes that year
那一年政府为了减税只能量入为出

Sometimes prices vary according to particular state or local taxes.
有时由于州税或地方税不同, 价格也不同。

In accordance with this principle, taxes should be readjusted and the people's burden appropriately lightened.
在此方针下，调整税收，酌量减轻民负。

The amount of agricultural taxes payable shall be assessed in accordance with the laws and administrative regulations.
农业税应纳税额按照法律、行政法规的规定核定。