A Comment on Chinese Poetry from a Layman
门外谈诗词

A layman or a laywoman.
男外行, 女外行

A layman might not be able to tell the difference.
外行人可能难以道出其中的差距。

Recently, the layman to sing up more and more action.
最近，门外汉唱了越来越多的行动。

He was followed by an adjutant and the paymaster of the regiment.
在地后面还走进了一个副官和团部的军需官。

Plain analysis of the significance about Layman Suing Officials in our country's Administrative Legal Procedure Law
浅析民告官在我国行政诉讼法中得意义

Just admit that you are a layman.
老老实实承认自己是外行吧。

The layman I am ashamed to admit that this is true.
在家人我惭愧地承认这是真的。

In this regard, I must admit I am a layman.
在这方面，我必须承认我是一个门外汉。

I must admit Im a layman as far as insurance is concerned.
我应该承认, 就保险而言, 我是个外行。

I must admit I'm a layman as far as insurance is concerned.
我应该承认, 就保险而沦, 我是个外行。

He admitted that the Cayman Islands were a long way behind other Territories in this respect.
他承认开曼群岛在这方面远远落后于其他的领土。

Milan playmaker Kaka has admitted that his troublesome knee is still causing him problems.
米兰球员卡卡承认，他麻烦的膝盖仍在给他带来困扰。

To get the potential weight loss benefit, Layman advises aiming for around 120 grams of protein a day.
真正对减重有益的做法是, 每天摄入120克蛋白质。

The dichotomy between utilitarian and aesthetic, between artist and layman is broken down.
功利与审美，艺术家和普通人之间的界限被瓦解。

He wants to fly the money to the caymans. afraid he might get robbed.
他要把钱汇到开曼岛去，担心遭劫

Once I made an arrow, with which I hurt one of my playmates and received scolding from my mother afterwards.
一旦我箭，而我伤害了我的伙伴，接受骂我妈妈说。

Many of the feelings inside can not read a laymans understanding of the ah.
里面的许多感情外行的认识看不懂的啊。

Germany, the EUs chief paymaster, said it was not exerting pressure on Ireland to accept aid.
德国则表示，没有向爱尔兰施压，促其接受援助

Major United States and British airlines operate regularly to and from the Cayman Islands.
美国和英国的各大民航公司经营的班机定期往返开曼群岛。

When the travel company went bankrupt, many holidaymakers were left high and dry abroad or waiting at the airport.
这家旅行社破产了，很多度假者被困在国外或滞留在机场。

Red Alert is back, with its fun, Saturdaymatinee take on alternative history.
红色警报得乐趣在于穿梭时空并改变历史。

In the anarchist Haymarket Square Riot of 1940, someone killed several policemen with a dynamite bomb.
有人用甘油炸弹干掉了几个警察。

a laymans appraisal of modern art
外行对现代艺术的评价

Remeber， the ark was built by layman. Titanic was built by specialists.
记著，方舟是由外行人建造，铁达尼号却是专家的杰作。