Great, we've gone from infanticide to child abduction.
真棒，我们从杀害变成了拐卖儿童了。

Compare others only fast, ability grabs anticipate opportunity.
唯有比别人快, 才能抢占先机。

They had been convicted mainly for poisoning, abortion, infanticide and murder.
她们被定罪的主要原因是放毒、堕胎、杀害婴儿和谋杀。

In a masterpiece, there is absolutely no conflict between classicism and romanticism.
在第一流作品中，古典的和浪漫的冲突是不存在的。

It is anticipated that these costs could be absorbed within the overall extrabudgetary resources of OHCHR.
预期这些费用可在人权高专办的总体预算外资源内均支。

This would bring an abundance of unanticipated features and services.
这将催生大量意想不到的功能和服务。

You acceptedly put adverbials of abundance, anticipation, and continuance in foreground of the main verb.
表现频率, 可能性和连续性的状语个别放在主动词之前。

At this west abundant auto show, the numerous independent brands have given the consumer more anticipations.
本次西博车展上，众多自主品牌给了消费者更多得期待。

She accepted the drudgery, eagerly anticipating her first speaking part.
为了她将要来临的首次可以开口演出, 她任劳任怨。

Shallow Talk to Limit a Liquid of Dint to Match the Machine to Take to Anticipate the Application in the Machine in a Heap of Digging Accidentally
浅谈限矩型液力耦合器在斗轮堆取料机中的应用

It is anticipated that this shift shall be accomplished by 2012, and that after this time electrical pulsations shall begin to rapidly dwindle.
预期该转变将于2012年完成, 此后, 电流的振动将开始迅速弱化。

Sohu is in side of brand ad business is to accord with anticipate.
搜狐在品牌广告业务方面是符合预期得。

Results The result of restriction endonuclease digestion was accordance with the anticipated objective strap size.
结果酶切结果与预期目的条带大小相符

It is anticipated that four new trials involving10 accused will have commenced by the end of2003.
预期到2003年底将开始进行四项新的审讯，涉及10名被告。

Does this plan truly achieve the business value I anticipated?
此计划是否真正实现了我预期的业务价值？

The anticipated increase in sample numbers necessitates innovative technology solutions to achieve success.
预期样本数的增加迫使技术革新以取得成功。

Should say, young woman publicizes Aobama this to did not achieve anticipated result.
应该说，奥巴马女郎这个宣传并未达到预期的效果。

Furthermore, the equipments technical and steelmaking process are improved to achieve the anticipated goal.
就安龙的现状进行了设备技术改造和炼钢工艺改进。

To how after is sensitivity skin basked in, wanting to nurse can ability achieve anticipated result ?
对于敏感性皮肤晒伤之后要如何护理才能达到预期的效果?

The exercises have achieved the anticipated results and have been a success.
演习达到了预期目的，是成功的。

My colleagues and I were anticipating a bonus for our achievements.
我和我的同事们都希望依靠我们取得的成绩获得奖金。

This friend and Sir Walter did not marry, whatever might have been anticipated on that head by their acquaintance
不管亲朋故旧如何期待，这位朋友与沃尔爵士并未成亲。

It is anticipated that a significant number of further electronic devices will be acquired between now and December.
预计从现在至12月会获得大量更多的电子装置。

an acquisition based on analysis of the benefits of consolidation in anticipation of increased earning power.
以期增长收入能力并建立在合并利益分析基础上的获取。

take an anticipative action
采取先发制人的行动