My very dear, my adored Jeanneton.
我亲爱的 崇拜的珍妮顿。

A zoologist attempts to capture a northern gannet affected by the oil spill.
一个动物学家企图捕捉沾染漏油的北方塘鹅。

Cape Gannets, Malgas Island, South Africa, 1996.
意译主标题塘鹅岬岛屿, 南非, 1996年。

We should protect gannets, which are almost extinct.
我们要保护已经为数不多得鲣鸟。

Annette painted a picture of a flower.
安尼特画了一朵花的图画。

Annette, won't you have some honey ?
安尼脱，你吃点蜜糖好不好?

He felt so ignorant about Annette.
他觉得自己对安耐特完全不了解。

Annette ran and locked herself in the toilet.
安妮特跑向洗手间，把自己锁在里面。

I began to understand why Annette said finish every drawing you start.
我开始领悟到为什么安妮特说一旦开始，就画完它。

It seems to me Annette said something like this Begin with a proper sketch book.
用我的话来转述安妮特的观点从合适的素描本开始吧。

Especially the sea lions bald eagle and endangered California brown gannet.
特别是海狮，秃鹰和濒临灭绝的加利福尼亚的褐色塘鹅。

Spectacular colonies of Cape gannets can be seen at Lambert s Bay and on small islets such as Bird Island on the west coast.
在兰伯特湾和西海岸的小岛上能见到南非鲱鸟群落奇观。

Engineered the gannet's beak.
操纵塘鹅的喙。

Beijing Titannet.
北京天宇恒通

Gannett had a limited vision, and later Miller broadened it.
甘尼特有过一个粗线条的幻想，后来米勒加以充实。

Royal Salute, Dubannet, sparkling cider and Martinis.
皇家礼炮, 杜博尼, 汽酒及马丁尼。

Temporal and Spatial Trends of PCB Congeners in UK Gannet Eggs
英国塘鹅蛋中多氯联苯同类物的时空变化趋势

Policy positions and jobs in the government Daniela Giannetti and Micheal Laver
政府的政策立场和工作

Gannett has always been a devoted practitioner of the art.
甘厄特一向是这种艺术的一个虔诚的实践者。

A difference in political opinions had early separated Bannet from his younger brother.
班纳特和弟弟由于政见不同早已分道扬镳。

Very large white gannet with black wing tips.
具有带黑翼尖的白色羽毛的大型塘鹅。

Northern gannets, for example, are seabirds rarely seen on shore.
比如, 北方塘鹅是很难在海岸边见到的海鸟。

Any of several tropical sea birds of the genus Sula, resembling and related to the gannets.
任一种属于鲣鸟属的热带海鸟，类似鲱鸟，且与其有关。

But that is how I first met Nannette.
这就是我认识兰丽缇得全过程。

It was the silliest incident that brought Nannette into my life.
一次极傻的意外让兰丽缇闯进了我的生活。