That wounded Amy Madoff and killed Adam baxter.
击伤了艾美。玛多弗及枪杀了亚当。巴斯特。

Alleged swindler Bernie Madoff is expected in court today.
被指认诈骗得麦道夫今日将开庭受审。

Standing in front of the judge, Madoff appeared remorseful.
站在法官面前时，麦道夫表现出了悔意。

Issues and comments arising from the implementation shall be reported to headoffice timely.
执行过程中遇到的问题和意见，请及时报告总行。

A federal judge could decide to remove Madoff's attorney for a conflict of interest.
为避免利益争端, 联邦法官可免去麦道夫的辩护律师。

Ira Sorkin, Madoffs attorney, said his client was experiencing high blood pressure and heart palpitations.
马多夫的律师索尔金说，他的当事人患有高血压和心悸。

Damon, as we know, plays center field and bats leadoff for the Yankees.
就我们知道的，在洋基担任第一棒，中外野手的任务。

US marshals are selling off more of disgraced financier Bernard Madoff's properties.
美国执法官正变卖身败名裂的金融家麦道夫的财产。

Bernie Madoff found hanged in cell.
伯纳德麦道夫被发现吊死在牢房中。

Like Bernie Madoff, I've got the government coming after my money.
跟马多夫一样，政府也在对我的钱穷追不舍。

But then Bernie Madoffs scam was a victory of soft over hard information.
但伯尼马多夫的骗局就是软信息相对于硬信息的胜利。

Back then， Mr. Madoff was sleeping in the bottom bunk and exercising every night by walking around the track.
那时马多夫睡在下铺，每晚在跑道上散布，算是做运动。

What marks Mr Madoffs case out, however, is the calibre of investor he suckered.
麦道夫案得显著之处在于他吸纳得高品质投资者。

Picard said Mr. Madoff's victims' economic distress' compelled him to sue Mrs.Madoff.
他说，马多夫案受害者的经济苦痛促使他向鲁丝提起诉讼。

Then wakes early in the morning, must complete the correlation aheadof time the preparatory work.
一早便醒来, 要提前做好相关的准备工作。

Madoff will be back in court on Thursday again.
麦道夫案将于周四再次出庭。

The permissible load The normal teaching loadof a full professor is eight hours a week.
正教授正常的授课是为每周八小时。

Yet people lined up to entrust their savings to Mr Madoff.
然而, 人们排着队将自己的储蓄委托给马多夫。

The Madoff case was exceptional and should remain an outlier.
马多夫得案件是个例外，这不是一个常规案件。

To leadoff the sidewalk into the gutter so that it can excrete waste matter.
领狗大小便领到人行道外的阴沟处使其排泄废弃物

Mr. Madoff is facing a lengthy prison sentence and fines of about twice the amount of any illicit gains.
麦道夫将被判长年监禁，并处以是非法收入两倍的罚款。

The attorney's late father is a former Madoff investor.
这位律师已故得父亲曾经投资于麦道夫得公司。

Mr Madoff was in effect running a hedge fund but did not charge hedge fund fees.
马多夫实际上经营着一家对冲基金, 但不收取对冲基金费用。

A slip of the pen made me say Robert insteadof Richard.
我得笔误把理查德写成了罗伯特。

Feds seize Madoffs mansion, yacht.
联邦调查局查封麦道夫豪宅和游艇。