We're sorry, we are temporarily unable to create new customer accounts for samples in China.
很抱歉，我们暂时不能建立新的客户申请样片帐号。

Such alcoholic cardiomyopathy weakens the heart so that it is unable to pump blood adequately.
这种酒精性心肌病削弱了心，所以，这是无法泵出充分的血液。

The traditional means of measuring cloud observations have been unable to meet the actual needs.
传统的测云手段已不能满足实际观测的需要。

We are unable to travel on Saturday letter will follow. Unable travel saturday letter following.
我们无法于星期六成行, 详情将函告。

Unable to see the grandpa again, Taro lost the desire to eat. Later the veterinarian adopted him.
再也看不见老爷爷的太郎失去了食欲, 后来由医生领养。

Unable to think in the abstract, his mental capacity never really got beyond that of an adolescent.
由于无法抽象思考, 他的智力从未真正超过一个未成年人。

The issue of an acquittal decision renders the criminal judge unable to deal with the civil action.
而宣布无罪的判决问题使刑事法官无法处理民事司法行动。

If unable to be returned, they shall be delivered to and dealt with by the port drug administration.
无法退运的，由海关移交口岸药品监督管理局监督处理。

Aircraft carriers and their accompanying ships are unable to defend themselves against such a threat.
航母和随行船只无法在这样的威胁下保护自己。

When they were unable to implicate him in the murder, they accused him of committing three robberies.
当他们未能将他牵连到谋杀案时，就指控他犯有三项抢劫罪。

In a spot disparity is unable under the aspect which overtakes, Li Shishi dices in 295 admits defeat.
在一点的差距无法追上的局面下, 李世石于295手投子认输。

When people from the north come to Guangdong and Guangxi, they are unable to adapt to the environment.
北方人到了两广地区，在各个方面都不适应。

Dyslexia can also affect a person emotionally. Dyslexic children often think they are unable to learn.
诵读困难还会在精神方面对人们产生影响。

Love is not fantasy but after all, the romantic more unable dingdang meal is come to be adequately fed.
但是爱情毕竟不是幻想，浪漫更不能当饭吃来填饱肚子。

Furthermore, Africa and LDCs have also been unable to mobilize adequate resources for their development.
此外，非洲和最不发达国家也未能为发展调动充足的资源。

the condition of being unable to adapt properly to your environment with resulting emotional instability.
不能适应新的环境从而导致情感不稳定。

The recessive advertisement's huge value is other traditional advertisement is unable to be a worthy opponent.
隐性广告的巨大价值更是其他传统广告无法匹敌的。

Women unable to control their bladder and bowel movements are often abandoned or neglected by husbands and family.
无法控制大小便的妇女经常被丈夫和家庭弃之不顾。

Outdoor Advertising has always been show person with the image but quietly silent, so they are unable to interact.
户外广告一直是以形象示人但默默无语, 无法互动。

While my hands are now too freezing to type, my heart is hot, being absolutely unable to withstand thinking of you.
虽然现在我的手被冻僵了，但我的心却是火热的。

We were each adrift in our own cold, dark sea, unable to help each other, unable to do much but swim for our lives.
左派和右派都认同的一点是美国现在处于迷茫期。

Additionally, players will be unable to zerg in Battlegrounds; there will be a limit to the number of players per side.
此外，玩家不可能蜂拥进战场，每方的玩家数量有限制。

There will be a considerable advance in price for this article, and you may be unable to take advantage of this price again.
这种物品将大幅涨价, 贵公司可能无法再获得此低价。

During the initial stages of his career, Einstein was ostracised from the academic domain and was unable to find a university position.
爱因斯坦早年曾被他的学术圈所排斥, 找不到大学职位。

But a big drawback, which may irk loyal Mac followers, is that the site is unable to accommodate users with Macintosh-operating systems, allowing them to send but not preview or receive cards.
但它也有一个很大的缺陷，就是不能接纳使用Macintosh操作系统的用户：用户只能发送而不能预览或接收贺卡－这一点也许使Mac的忠实追随者感到恼怒。