UN peacekeeping forces are now being deployed to the Somalia area.
联合国维和部队现在已经部署在索马里领域了。

The UN launched a major airlift and tried to drum up donor support.
联合国发起了空中救援，并大力争取援助方的支持。

Souffrance morale, affliction, chagrin Consoler un ami dans la peine.
道德上的痛苦，苦恼，悲伤抚慰一位在悲伤中的朋友。

La magie du premier amour, c'est d'ignorer qu'il puisse finir un jour.
初恋的魅力是忽略分手的那一天。

The attends the Model UN conference in Beijing in the coming two days.
博客将在未来两天参加在北京参加模拟联合国会议。

J'm'imaginais reine d'un grand pays, vivant au fond d'un vieux manoir.
当我还是一个小女孩的时候，自己编造了一些故事。

To adopt UN system criteria regarding NGO acceptance and accreditation.
采用联合国系统有关非政府组织的认可和核准与会标准。

Plaisir d'amour ne dure qu'un moment, chagrin d'amour dure toute la vie.
爱的快乐只存在一时，而爱的悲伤却残留一世。

They have refused to allow UN troops to be stationed in their territory.
他们拒不允许联合国部队驻扎在他们的国土上。

The UN appealed for help with the flood of refugees crossing the border.
当难民洪水般跨国边境时, 联合国提出申请援助。

The president suggested that a UN observer should attend the conference.
总统建议联合国应派一名观察员参加本次会议。

Five Rotarians have served as president of a UN General Assembly session.
曾有5名扶轮社员担任联合国大会得主席。

For millions in poor countries,these programmes of assistance are the UN.
在穷国千百万人的眼里，这些援助方案就是 联合国。

The government stated its willingness to abide by the UN sanctions policy.
政府声明愿意接受该项联合国制裁政策。

Before me, a door ajar Sur un peutetre The filament of moon Mais qui aime.
但是有人爱。在我面前，是一道打开的门

Amendment of UN Tax Treaty Model for Avoiding International Double Taxation
联合国修订避免双重征税协定范本

To that end,a UN Assistance Mission in Afghanistan was set up in March 2002.
为此目的，于2002年3月成立了联合国阿富汗援助团。

A declaration will be issued at the end of the aforementioned UN conference.
前面提到的那次联合国会议将于闭幕之际发表一份宣言。

The UN inspectors work hand in glove with the Western intelligence agencies.
联合国观察员和西方情报机构之间密切合作。

Their appeals come as UN ceasefire observers began to arrive in the country.
他们是在联合国停火观察员开始抵达该国时呼吁的。

Sweden dutifully implements freezing of assets as decided by the UN and the EU.
瑞典按联合国和欧盟的决定，切实执行冻结资产工作。

UN peacekeepers are arriving in Lebanon. French troops were the first to arrive.
联合国维和部队正陆续抵达黎巴嫩, 法军最早到达。

They are identified as UN peacekeepers a UN blue helmet or beret and a UN badge.
他们头戴联合国蓝盔或蓝贝雷帽，作为联合国维和人员标识。

They were determined to dissociate the UN from any agreement to impose sanctions.
他们决心阻止联合国同意实施制裁。

Security Council Decides to Suggest UN Assembly to Accept Switzerland as New Member
安理会决定建议联大接纳瑞士为新会员国