He decided that at last he would have a decent robe made for himself and a new turban as well.
他决定至少要为自己订做一件象样的袍子和一条新头巾。

It was then that someone, maybe Taliban, maybe not, set off the explosives wound in his turban.
然而就在那时, 袭击者引爆了缠在头巾中的炸弹。

The liquid extract is transferred to the turban film evaporator to be turned into a concentrate.
液体植物萃取物会送到螺旋液膜蒸发器进行浓缩。

And the turban of fine linen, the linen headbands and the undergarments of finely twisted linen.
并用细麻布做冠冕和华美的裹头巾，用捻的细麻布做裤子，

He had also lost his turban in the struggle.These disadvantages seemed to incline the Moslem to a truce.
这些损失似乎使这个穆斯林倾向于停战了。

Aggravating the affront was one caricature of Muhammad wearing a turban shaped as a bomb with a burning fuse.
某种程度上伊斯兰的法律禁止对穆罕默德先知进行描绘。

Large squash shaped somewhat like a turban usually with a rounded central portion protruding from the blossom end.
有点像穆斯林头巾的大南瓜，从花束中间伸出一个圆形部分。

But he quickly collected some leaves from nearby trees, fastened them together to make a small bucket, and used his turban as a rope.
于是，他把薄棉的裤子也脱下来和头巾，上衣绑在一起。