The great objective of ending tyranny is the concentrated work of generations.
终结专制的远大目标需要一代又一代人的共同努力。

In the face of tyranny, let no one doubt American credibility and reliability.
面对暴政，美国的信誉和可靠性是不容置疑的。

Namely， tyranny tyranny made worse for being efficient and institutionalized.
那就是暴政。柏林墙的效率，制度化，使暴政变本加厉。

I have always been ready to use force in order to defy tyranny or ward off ruin.
为了反抗暴政，防止世界毁灭，我随时准备使用武力。

On the left foot brake was the chains， has been overturned symbol of tyranny rule.
脚上残留着被挣断了的锁链，象征暴政统治已被推翻。

Whoso destroys it in himself and others, him she punishes with the sternest tyranny.
那自毁毁人者，她必以严刑惩罚。

I have sworn... eternal hostility against every form of tyranny over the mind of man
我已经发过誓。永远反抗以任何形式对人类思想施行的暴政

He is villainy in treachery and deceit, suspicion and tyranny and extreme selfishness.
他阴险狡诈，残暴猜忌，极端利己。

Gordon Chan said, the director to take control of their own movie, this is no tyranny.
陈嘉上说, 导演掌控自己的电影, 这绝非是专制。

All tyranny needs to gain a foothold is for people of good conscience to remain silent.
暴君之所以立足, 是因为拥有良知的人民沉默。

This near nothingness of a beast, its tyranny, fills me with a feeling of being oppressed
这头近似虚无的兽，它的霸道，让我充满压迫感

The brief democratic spring in Iran was cut short by a ferocious and unforgiving tyranny.
凶猛无情的暴政之下, 伊朗短暂的民主之春被嘎然斩断。

Freedom under despotism and tyranny， or willing slavery from a free man is only an illusion.
奴役下的自由与自由人的被奴役是根本就不存在的幻觉。

And yet we have succumbed to the tyranny of the popular, the typical, the average, or the norm.
然而我们屈服于大众观念，也就是说平凡和规范。

In the intellectual sphere the advocacy of this intolerant tyranny is represented by positivism.
在知识界，拥护这种不宽容的专制的，以实证论为代表。

He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society
他弃家出走, 是对旧社会婚姻压迫的反对。

Part IV The evaluation and the developing tendency of the system of preventing majority tyranny.
第四部分防止议会多数暴政机制的评价及其发展趋势。

He finally left home in an effort to counter the tyranny of arranged marriage in the old society.
他弃家出走，是对旧社会婚姻压迫的反动。

It is often said, for example, that Irans neighbors will be held hostage to Tehrans atomic tyranny.
例如，经常说伊朗的邻国将被德黑兰的核暴政劫持。

They are also of interest in disabusing our minds of the tyranny of certain facile generalizations.
它们还可以使我们的头脑摆脱某些轻率的结论的束缚。

The essence of wisdom is emancipation, as far as possible, from the tyranny of the here and the now.
智慧的要素在于, 尽可能地从此时此地的压制中解放出来。

GALVATRON is a powered up version of MEGATRON making him the epitome of egotistical might and tyranny.
惊破天是能量强化后的威震天，是骄狂和残暴的化身。

But it seems that the old conventions have been replaced by an even tighter constraint the tyranny of choice.
但似乎旧习俗也早就被一个更牢固的约束的暴政的选择。

Do you remember the cry of Bulgaria when she was torn by the most insensate tyranny that Europe has ever seen?
你们还记得保加利亚经受欧洲最暴虐统治时的呼喊吗？

Finally, Confucianism believes that monarchial power can be challenged and the public has the right to reform and to oppose tyranny.
其三，儒家认为君权可以挑战，民众有革命抗暴的权利。