With regard to the abduction, we are keeping close contact with Sudan.
对于此事件, 我们与苏方保持着密切联系。

But this revolution is over, and feudal ownership has been abolished.
但是这个革命已经过去了, 封建所有制已经消灭了。

The Hundredth Anniversary of Abolishing the Feudal Imperial Examination System
清末废科举的原因及启示

Feudalism was not abolished in England until 1660.
英国直到1660年才废除封建制度。

Abolish the system of feudal exploitation and put into effect the system of land to the tillers.
除封建剥削制度，实行耕者有其田的制度。

The purulent exudate with some hemorrhage is seen at the right in the abscess center.
右侧脓肿中央可见伴出血的脓性分泌物渗出。

The diagnosis prior to surgery was based on radiography that documented the caudal portion of the odontoid absent.
术前诊断依据齿突基底部缺如得影像学表现。

An aoudad absently pawing the mud and chewing.
一只非洲野绵羊心不在焉地扒着泥土, 咀嚼着。

Huang thought that the societys all sorts of malpractices is due to the feudal absolute monarchy.
黄宗羲把社会的种种弊端，集中于封建君主专制。

Looks absolutely audacious.
看起来绝对大胆。

To this day, the feudal political absolutism has not disappeared.
而封建式得专断政治形态, 至今也还没有结束。

In the feudal society of absolutism, derive the Lilliputian of flatter the most easily.
在专制主义的封建社会中, 最容易衍生谄谀的小人。

Layer of insoluble powder is needed to absorb wound exudate.
不溶性药粉层用于吸收疮面渗出液。

The exudates promoted the nutrient absorption of all the receiver vegetables.
大蒜根系分泌物使受试作物对养分的吸收能力有所提高。

Microcosmic Interpretation for Higher Oil Absorption Rate and Lower Oil Exudation of Swelled Ammonium Nitrate
膨化硝酸铵高吸油率和低渗油性内因的实验研究

The results indicate that caudal segment of the epididymis has significant absorption funciton.
研究结果表明家兔附睾管尾段具有一定的吸收作用。

Ir can quicken the absorption for inflammatory exudate, and strengthen the cytophagy of leukocyte.
对炎症渗出物的吸收加快，使白细胞吞噬功能增强。

abstract Objective Techonlogical improvements of caudal vein injection and getting blood from decapitation in mouse.
目的改进小鼠尾静脉注射与断头取血实验技术。

South of Aswan, near Sudan, lies the temple complex of Abu Simbel.
阿斯旺的南面，靠近苏丹，连接着阿布辛贝综合庙宇。

Both victims and abuses of women in feudal society, the tragic fate.
施虐者和受虐者都体现着封建社会女性得悲剧命运。

TURBIDITIC FACIES AND THEIR CHARACTERISTICS OF ABYSSAL TURBIDITES IN THE KUDA MELANGE BELT IN WEST KUNLUN, XINJIANG, CHINA
西昆仑库地混杂岩带中深海浊积岩的浊积相划分及其特征

It has necessary aminophenol which can accelerate the exudation of insulin.
必需氨基酸, 具有促进胰岛素分泌的作用。

It has necesary aminophenol which can accelerate the exudation of insulin.
必需氨基酸, 具有促进促进胰岛素分泌的作用。

Improve get rid of extra damp, accelerate sudation.
能改善体内湿气过多得状态，可促进汗腺得活动。

In order to accelerate close canopy of new plantation Phyllostachys nuda forest, fertilization experiment on new growing bamboo was carried.
为了促进新造林的郁闭，对新造石竹林进行施肥研究试验。