The Chief Work of Women's Federation in Promoting Women's Participating in the Development of Agriculture
妇联在推动妇女参与农业发展中所做的主要工作

Massage can't be applied to the abdomen and lumbosacral portions of women who are pregnant or with menses.
妇女在怀孕期和月经期，腹部和腰骶部不宜使用推拿方法。

Decision on Punishing Criminal Elements Committing abduction and Selling or Kidnapping of Women or Children
关于严惩拐卖，绑架妇女，儿童的犯罪分子的决定

The aim of ACWF is to safeguard women's rights and interests and to promote equality between men and women.
全国妇联的宗旨是，保护妇女权益，促进男女平等。

Founding member of the International Association of Women Judges and International Women Judges Foundation.
国际女法官协会和国际女法官基金会创始成员。

The Ministry of Women's Affairs and women delegates to the Constitutional Loya Jirga are leading this effort.
妇女事务部和制宪支尔格大会妇女代表在领导这项工作。

On the Custom Remnants of the Hakkas and the Zhuang Women and the Women Trendy in the Taiping Heavenly Kingdom
客家、壮族妇女遗风与太平天国妇女习尚析论

Women unable to control their bladder and bowel movements are often abandoned or neglected by husbands and family.
无法控制大小便的妇女经常被丈夫和家庭弃之不顾。

The Lithuanian Women Farmers'Association regularly organises educational and informational events for rural women.
立陶宛女农民协会经常为农村妇女举办教育宣传活动。

Taking off ones headgear Its often used when gentlemen express respect to women and say hello or goodbye to women.
脱帽男子向女子表示敬意, 打招呼或道别的动作。

It forbids tormenting women with superstitious and violent means and bans maltreatment or abandonment of aged women.
禁止用迷信暴力手段残害妇女禁止虐待，遗弃老年妇女

The empowerment and autonomy of women are equally essential for achieving a society in which women and men are equal.
妇女赋权和妇女自主对实现男女平等的社会同样重要。

In note novel of Song Dynasty, the images of talented women, smart women, virtuous women, and evil women are striking.
宋代笔记小说中才女、智女、贤女、恶女形象比较突出。

Modern women are the descendants of ancestral mothers who succeeded in besting other women in these sexual competitions.
现代女性是那些在性竞争中获得胜利的母系祖先的后代。

The employer is required to create suitable working and rest conditions for pregnant women and women who are breastfeeding.
雇主必须为孕妇和哺乳期妇女创造适当的工作和休息条件。

Wu, Women Star as one of the twenty eight Fortune Stars, represents the wisdom and combined gentleness and strength of women.
婺, 二十八星宿之一的女宿星, 象征着女人的智慧和刚柔相济。

She was engaged in the trafficking of young women and children. After Liberation, she was educated and abandoned the business.
她过去是牙婆，解放后被改造好了。

The old women from the Women's Salvation Federation are telling us stories of the War of Resistance against Japanese Aggression.
这位参加过妇救会的老人在给我们讲抗战的故事。

The women's game is far more competitive at the top, and powerhouse women's teams like Russia and Cuba make any American outfit earn its medal.
悉尼的女子篮球冠军之争比男子比赛要激烈得多，俄罗斯和古巴等国都具备了夺冠的实力。

Offering curriculum related to women studies to university students is an important approach to facilitate the development of women studies in China.
在大学开课, 是妇女学发展的重要途径。

The postmenopausal women had significantly higher levels of bone turnover markers than premenopausal women and they correlate negatively to bone mass.
绝经后骨转换指标明显高于绝经前，与骨量呈负相关。

Comparative Study on the Offensive and Defensive Techiques and Tactics between the Chinese Women Football Team and the United States Women Football Team
中，美女子足球队攻防技战术打法的比较研究

Indeed in cultures where women still give birth exclusively in the company of other women, births tend to rely on fewer drugs and less surgical intervention.
在一些妇女分娩时仍然完全由女性陪伴的不同文化背景的社会里，妇女生产的确倾向于较少依赖药物或受手术的干预。

This year's International Women's Day is inspired by the theme of 'Equal access to education, training and science and technology: Pathway to decent work for women.'
今年国际妇女节弘扬的主题是“平等接受教育、培训和利用科技的权利：妇女通往体面工作之路”。

With gels and waxes and moisturizers being marketed to males, and magazines singularly dedicated to stories about tighter abs, men are rapidly closing the vanity gap with women.
随着凝胶和蜡和加湿器被男人采用，杂志不可思议地特别登载了很多有关紧缩腹肌的文章，男人和女人之间的美容距离在快速缩短。