After a long argument, they decided to wipe the slate clean and be friends again.
他们经过长期争论，最后决定不计旧怨，言归于好。

Clean AND wipe dry vanity basin making sure to clean around the base of the taps.
清洗并擦干手盆，注意清洁水龙头底座周围。

Cross the border illegally to sightsee, beware the bullets that will wipe you out.
违法越界观光，小心枪弹扫光。

Please do not wipe the outer surface with acid, alkali or other corrosive solutions.
请勿用酸，碱或其它腐蚀性溶液来擦拭外表面。

A teacher of the most annoying things, correct papers, do not wipe clean the eraser.
老师最讨厌的东西，改正纸，擦不干净的橡皮擦。

I fondly remember, as soon as is falls date of the mountain finally to wipe blushes.
我怀念的，是落山之日的最后一抹红晕。

Furniture have to apply the disinfectant wipe as much as possible to remove allergens.
家具等也要用消毒水擦拭，尽可能去除过敏原。

Assuming the wound with blood or secretions of callus can be used sterile saline wipe.
假设伤口上有血痂或分泌物，可用无菌盐水擦拭。

Ah Erh stopped short and lifted the hem of his blue jacks t to wipe his face once more.
阿二突然缩住，撩起蓝布短衫的衣襟来，又抹脸儿。

Wipe down the walls behind baths, under the soap receptacle and inside shower cubicles.
擦洗浴缸后面、皂盒下方以及淋浴房内的墙壁。

Youd better wipe your face clean with a towel before you wipe the lotion onto you face.
在脸上涂抹护肤液之前, 你最好用毛巾把脸擦干净。

To wash their hands before meals and after, after squandering water use cloth wipe away.
饭前饭后要洗手，洗手后手上得水不能洒，要用布擦干。

If there are Essence, wipe or tissue paper can be used to help the absorption of pulp flick.
如尚有精华液, 可用纸巾拭去或用指腹轻弹助其吸收。

The bigger problem was that river and mudslide might wipe them out and flood the responders.
更严重的问题是河水和泥石流可能会把 救援队冲走。

Wipe the contacts in the battery compartment and those of the fresh battery with a dry cloth.
擦拭接触的电池和电池的新的干布。

When grain look line in order to see tiny blood bead advisable, wipe with tampon not fade can.
纹眼线时以见到微细血珠为宜，用棉球擦拭不掉色即可。

She rubbed her fingers through the dirt, and grabbed a handful of grass to wipe between her legs.
她用泥土擦拭手指，并拔了一把草抹去大腿间的血迹。

Armand stopped just short of the grave to wipe his face which was streaming with large drops of perspiration.
快要走到坟前时，阿尔芒停了下来，抹了抹脸上豆大的汗珠。

Body is a bodhi tree, the heart like a mirror sets, always wipe off ground, without rendering the dust alight.
身是菩提树，心如明镜台，时时勤拂拭，勿使惹尘埃。

To clean the unit, wipe with a cloth dampened with a mild detergent or water, then wipe clean with a dry cloth.
要清洁时，用沾上中性洗剂或水的布轻擦，然后用干布擦净。

it calls for rigorous and hard training to develop the ability to wipe out the enemy as required in actual combat.
要严格训练，要按实战要求苦练过硬的杀敌本领。

Wash and wipe general facilities of the gymnasium with a 1 99 diluted household bleach solution at least once daily.
客房的厕所应以199稀释家用漂白水清洁，最少每天一次。

Use a lintfree miniature cleaning swab moistened with clean isopropyl alcohol to wipe off any remaining foreign material.
用蘸有异丙醇的无绒小棉签擦除残留的污染物。

Final , wash the in the face surpluss clean with Shimizu to shave the beard to lubricate, use towel to wipe face dry again.
最后, 用清水洗净脸上剩余的剃须膏, 再用毛巾擦干脸。

In every battle, concentrate an absolutely superior force, encircle the enemy forces completely, strive to wipe them out thoroughly and do not let any escape from the net.
每战集中绝对优势兵力, 四面包围敌人, 力求全歼, 不使漏网。