They all were whopping drunk.
他们都喝得酩酊大醉。

What a whopping great fool he is!
他是个十足的大傻瓜!

The credit crunch was a whopping great boulder.
而信贷危机就是这样一块特别大的石头。

Its exchange rate on that day a whopping 11 times.
其当日的换手率更是高达11倍。

The company made a whopping 75 million dollar loss.
公司遭受了 7500 万元的巨额损失。

Footballers in whopping great studded boots walk over the pitch.
脚蹬帅气钉靴的足球运动员走进了球场。

It puts total exposure to property at a whopping Euro 300 billion
现在和房产有关得贷款达到了3000亿欧元

The company unveiled a more advanced flash memory chip able to store a whopping 64 gigabytes.
公司将对外公布一个能够存储640亿字节的动画存储器片。

Soy snacks can contain up to a whopping 5 grams of protein plus they arent loaded with bad fats.
豆制品零食富含高达7克的蛋白质，同时不含不良脂肪。

Counting from its founding to the fall of the Byzantine Empire, ancient Rome lasted for a whopping 2,214 years!
从其成立到拜占庭帝国的倒蹋，足足长达2，214年的历史！

Graeme Sounesss side conceded a whopping 57 goals last term， and the Scot clearly sees his back line as an area to strengthen.
去年他们失了57个球，他们很清楚自己的后防需要加强。

It's been estimated that a whopping 60% of all employees with desktop Internet access go online at least once daily for non-business activities.
据估计，多达60%的雇员通过他们的台式电脑，每天至少一次不是因公事需要而上网。