In case of emergency, handles all communications for the hotel whilst serving as the communication center.
在紧急状态下, 作为酒店信息中心处理所有信息交流。

To manage and control costs， whilst ensuring operational service quality standards are continuously met.
管理和控制成本以确保持续不断地满足操作服务质量标准。

The hoofs of the horses were broken whilst the stoutest of the enemies fled amain, and fell headlong down.
勇士急奔飞腾, 马蹄挞挞作响。

Whilst not exclusively concerned with filtration and sedimentation, these operations are dealt with in depth.
当被不专门涉及过滤和沈积时，这些行动被彻底处理。

Whilst not exclusively concerned with filtration and sedimentation, these operations will be dealt with depth.
当被不专门涉及过滤和沈积时，这些行动将被彻底处理。

When you open your third eye chakra you will be able to see other dimensions whilst being in your physical body.
天眼开启后。你便能与你肉体一起观摩其他维世界。

You may also enjoy a revitalising massage whilst savouring the view of our garden with its calming water courses.
您亦可以一边欣赏花园淙淙流水的景致，一边享受按摩服务。

Imagine watching the sun set over the horizon whilst you capture the moment of a pride of lions stalking their prey.
想像一下，你一边欣赏日落一边看狮群跟踪它们的猎物。

Some believe Pinot should be concentrated and flavour packed whilst others believe it should be elegant and delicate.
有的认为应集中风味比诺虽然有人认为应该装典雅细腻。

I was sitting next to Jazmin whilst at the Birds Nest, watching Usain Bolt race in the semifinals of the 200m sprint.
在鸟巢观看博尔特的200米半决赛的时候我就坐在她的旁边。

Combat bikes often have integral weapon mountings facing forward, for the driver to use whilst operating the vehicle.
通常车身前方装有武器，可让驾驶员边开车边射击。

The Reception Supervisor is responsible and accountable for all operations in relation to the Front Desk whilst on duty.
接待主管在当班期间负责整个前台的工作。

She then started the engine of her car again whilst using a mobile telephone, which then drove forward and she then drove backwards.
她在说话的同时启动了汽车, 先是往前开然后是倒车

Chen CaiXia intends to work as a freelance contractor whilst continuing to work on a new book in collaboration with academics in the UK.
打算作为一个独立的签约人与英国的科学家合作。

Take a candle and look into a mirror whilst combing your hair or eating an apple. Your future husband will appear peeking over your shoulder.
点一根蜡烛, 照着镜子梳头发或者吃苹果,