No animal or plant can withstand ultraviolet radiation in more than modest amounts.
没有那种动植物能够承受中等以上的紫外线辐射。

The translation bearing is may the separation bearing, only can withstand axial load.
直线运动轴承是可分离型轴承，只能承受轴向载荷。

Lightning Current Withstand Capacity Test of Electronic Equipment Wires and Fuse Links
弱电设备电气连线等的雷电流耐受能力

Works dependably, sincere, can withstand the tremendous pressure, has esprit de corps.
做事塌实、诚恳、能承受大的压力，具有团结精神。

Have a good work ethic can withstand the pressure of work and actively to the challenge.
具有良好的职业道德能承受工作压力和积极面对挑战。

Nostoc flagelliforme has a strong resistance to withstand extremely adverse environment.
发状念珠藻具有很强的抗逆性, 能抵御极端不良环境的胁迫。

Vertebroplasty aortic elastic membrane and submucosal invasion withstand a certain role.
主动脉弹力膜与椎体粘膜浸润有一定抵御作用。

Though he seems strong in appearance, he is actually too weak to withstand a gust of wind.
他表面上很壮健, 其实弱不禁风。

The materials used for rigid beams must be able to withstand both compression and tension.
刚性梁用的材料都必须能够承受压缩和紧张。

Good communication skills and ability to convince, can withstand greater pressure of work.
良好的沟通技巧和说服能力，能承受较大的工作压力。

In addition, some delicate materials, linings, finishings or trims wont withstand the wash.
另外，某些娇气的衣料，衬里，装饰等经不住水洗。

We have the necessary resources and experience to withstand the pressure of the global crisis.
我们拥有承受全球性危机压力所必需的资源和经验。

Bones exhibit a degree of elasticity that enables the skeleton to withstand considerable impact.
但它也有一定的弹性，使得骨骼能够承受相当的打击。

To compound this problem the valves do not withstand this abusive treatment to any great extent.
使这个问题复杂化的是阀门不能承受任何程度的虐待。

For example, the increasing of loss of leakage current and the decreasing of withstand voltage etc.
铝电解电容器得漏电流。损耗增大，耐压能力降低等。

This might be correct, but perhaps these words can withstand another, slightly more skeptical, gloss.
这句话也许不错, 而且能经受更浓重怀疑态度的挑剔。

Ceramics are often employed by engineers when materials which can withstand high temperatures are needed.
工程师在需用耐高温材料时常常选用陶瓷。

The system can be transported in a ruggedized backpack or hardened case to withstand everyday portability.
该系统可以用一个坚固的背包或箱子携带。

careful thinking, working and meticulous, strong sense of responsibility, can withstand the working pressure.
思维缜密，工作细致，责任心强，能承受工作压力。

Grounding resistance of catenary pillar has the most important effect on lightning withstand level of catenary.
同时，接触网支柱的接地电阻对接触网的耐雷水平影响较大。

While my hands are now too freezing to type, my heart is hot, being absolutely unable to withstand thinking of you.
虽然现在我的手被冻僵了，但我的心却是火热的。

Is it a kiosk that must be rugged to withstand a public environment while accommodating thousands of distracted, novice users.
是公共场合下被成千上万心烦意乱的新手使用的信息亭

To ensure that your whole host may withstand the Brunt of the enemys attack and remain unshakenthis is effected by maneuvers direct and indirect.
三军之众，可使必受敌而无败，奇正是也

To ensure that your whole host may withstand the brunt of the enemys attack and remain unshaken this is affected by maneuvers direct and indirect.
三军之众，可使必受敌而无败者，奇正是也

However, he explained, the finding suggests that education allows people to withstand more brain-tissue loss before their mental functioning begins to break down.
然而，他解释说，这项研究成果表明的是，接受过教育的人在大脑功能开始崩溃之前更能经受得住大脑组织的丧失。